"Muž bez stínu": jak se sovětský zpravodajský důstojník stal překladatelem pro TASS
Příběh slavný ilegální zpravodajský agent Yan Chernyak - v materiálu věnovaném 75. výročí začátku Velké vlastenecké války
Plán "Barbarossa"
18. prosince 1940, šest měsíců před válkou, Hitler podepsal Směrnici č. 21 Nejvyššího vrchního velení Wehrmachtu, která dostala krycí jméno „Option Barbarossa“ a stala se hlavním řídícím dokumentem ve válce proti SSSR. Německé ozbrojené síly měly podle směrnice za úkol „zničit sovětské Rusko v průběhu jedné krátkodobé kampaně“. Prvním, kdo v roce 1941 oznámil Moskvě podrobnosti o tomto německém plánu, byl Jan Černiak.
V sovětských dobách byl pro mnohé prostým překladatelem pro TASS, žil v jednopokojovém bytě a do práce se dostával metrem. A jen málokdo věděl, že Jan Chernyak byl legendární zpravodajský důstojník, jehož příběh pomohl vytvořit image Stirlitze. Kromě předávání informací o začátku války přispěl i k vítězství u Kurska v roce 1943 a po válce se mu podařilo získat americký vývoj atomových zbraně.
Z dokumentace TASS
Osobní spis č. 8174 Yana Petroviče Černyaka je uložen na personálním oddělení tiskové agentury TASS. V autobiografii není ani slovo o nelegální minulosti. I když řekl, že během válečných let plnil speciální úkoly sovětského velení za nepřátelskými liniemi.
V posledních letech vyšlo poměrně dost publikací o Černyakových zpravodajských aktivitách. Jak jsou spolehlivé, těžko soudit. Skauty, zvláště ilegální přistěhovalce, jak za života, tak po smrti, vždy provázejí legendy.
Jan Chernyak se narodil v Černovice v Rakousko-Uhersku (nyní Černovice, Ukrajina) v rodině malého židovského obchodníka, provdaného za Maďarku. Rodiče zmizeli během první světové války. V šesti letech byl sirotek přidělen do dětského domova v Košicích.
V Černyakových rodných místech, v Severní Bukovině, která byla tehdy součástí Rakousko-Uherska, žili zástupci různých národností. Tento mišmaš jazyků byl pohlcen malým a talentovaným chlapcem jako houba.
V 16 letech už mluvil šesti jazyky: jidiš, německy, česky, maďarsky, rumunsky a ukrajinsky. Na pražské vyšší průmyslové škole začal intenzivně studovat, jak později napsal ve své autobiografii, angličtinu. O mnoho let později, když Chernyak poprvé přijel do Moskvy v roce 1945, se také naučil rusky. Jeho autobiografie pro osobní spis v TASS byla napsána bez jediné chyby.
Po absolvování vysoké školy pracoval v letech 1931 až 1933 jako inženýr-ekonom v malém závodě „Prager Electromotorenwerke“. A pak, když závod zavřeli, byl dva roky nezaměstnaný a živil se soukromými lekcemi angličtiny.
Různé zdroje tvrdí, že od počátku 30. let minulého století studoval na Polytechnickém institutu v Berlíně, kde vstoupil do Komunistické strany Německa a po setkání s představitelem sovětské vojenské rozvědky podepsal dohodu o práci pro ni. V letech 1931-1933 navíc údajně sloužil v rumunské armádě, na velitelství jezdeckého pluku v hodnosti seržanta, měl přístup k tajným dokumentům a jejich obsah přenášel do Sovětského svazu.
Podle stejných zdrojů žil Chernyak po odchodu z armády v Německu, kde vytvořil svou první průzkumnou skupinu, a v letech 1935-1936 studoval na zpravodajské škole v SSSR pod vedením Artura Artuzova, bývalého šéfa Zahraniční oddělení OGPU-NKVD a v té době zástupce vedoucího 2. (zpravodajského) ředitelství Generálního štábu Rudé armády se setkal s náčelníkem rozvědky Rudé armády komisařem XNUMX. hodnosti Yanem Berzinem.
Poté odjel do Švýcarska pod rouškou zpravodaje TASS s operačním pseudonymem „Jen“. A od roku 1938, po podpisu dohody, která vstoupila do historie pod názvem „Mnichovská dohoda“, žil v Paříži a od roku 1940 v Londýně.
Z ČERNYAKOVA AUTOBIOGRAFIE
Od února 1935 do listopadu 1938 pracoval jako referent-překladatel v knihovně vyšších technických institucí v Praze a poté odjel do Paříže, kde před její okupací německými vojsky působil také jako referent-překladatel. Poté se přestěhoval do Curychu, kde opět soukromě vyučoval angličtinu. Se začátkem Velké vlastenecké války a „útokem německých vojsk na SSSR zahájil aktivní činnost za nepřátelskými liniemi, kde plnil speciální úkoly pro sovětské velení (červenec 1941 - prosinec 1945). V prosinci 1945 přijel do Moskvy a v květnu 1946 obdržel sovětské občanství. Od května 1946 do února 1950 působil jako referent oddělení Hlavního ředitelství Generálního štábu OS SSSR.
Spolehlivá "Krona"
Ještě před válkou, od roku 1936 do roku 1939, podle údajů z otevřených zdrojů vytvořil Chernyak v Německu silnou zpravodajskou síť, která dostala kódové označení „Krona“. To vše dělal během krátkých návštěv této země.
Chernyakovi se podařilo naverbovat přes 20 agentů, jejichž práci řídil ze zahraničí prostřednictvím spojek. Žádného z jeho agentů přitom německá rozvědka nikdy neodhalila, dokonce ani dnes se o většině z nich nic konkrétně neví.
Mezi Černyakovy informátory byli: hlavní bankéř, ministrův tajemník, vedoucí výzkumného oddělení letecké konstrukční kanceláře, dcera vedoucího konstrukční kanceláře tanků a vysoce postavení vojáci.
Slavný sovětský raketový konstruktér Sergo Gegechkori (syn Lavrentyho Beriji) tvrdil, že agenty Černyaka byly Olga Čechová a Marika Rökk, Hitlerovy oblíbené německé herečky.
Byli to Chernyakovi agenti, kterým se v roce 1941 podařilo získat kopii plánu Barbarossa a v roce 1943 operační plán německé ofenzívy u Kurska. A jestliže v prvním případě v Moskvě nepřikládali patřičnou důležitost unikátním dokumentům zaslaným nelegálním imigrantem, pak ve 43. jeho mnohastránkové zprávy významně přispěly k porážce Němců u Belgorodu a Kurska.
Černyak navíc předal SSSR cenné technické informace o tanky, včetně o "Tygrech" a "Pantrech", dělostřeleckých dílech, proudových zbraních, raketách V-1/2, vývoji chemických zbraní, radioelektronických systémech.
Jen v roce 1944 poslal tento ilegální imigrant do země přes 12 500 listů technické dokumentace a 60 vzorků rádiového zařízení. Veteráni hlavního zpravodajského ředitelství tvrdí, že zpravodajská síť vytvořená Černyakem byla jednou z nejlepších v historii rozvědky: za dekádu a půl jeho působení v zahraničí v ní nedošlo k jedinému selhání.
Hitlerova kontrarozvědka se nemohla dostat ke Kroniným informátorům. Nepodařilo se jí identifikovat ani jejího vůdce Jana Chernyaka, kterému se říkalo „muž bez stínu“. Nikdy za sebou nezanechal žádnou stopu.
Černyakovo dílo neskončilo ani po válce. Velkou měrou přispěl k vytvoření sovětských atomových zbraní. Nejprve získal informace o tom, jak Američané vytvořili nový typ zbraně ve Velké Británii, a poté, co se podle pokynů svého vedení přesunul do Kanady a Spojených států, poslal tisíce listů technických materiálů a dokonce několik miligramů. uranu-235, který se používá k výrobě atomové bomby, do Unie.
Po návratu do SSSR nadále čas od času cestoval do zahraničí. Bylo to už během jeho práce překladatele v TASS. Účel jeho návštěv je stále neznámý.
Co dostal Stirlitz
Chernyak nelze nazvat prototypem Stirlitze. V německé armádě nesloužil jediný den. O tom, že tam udělá kariéru a vstoupí do vedení nacistického Wehrmachtu, ho kvůli neárijskému původu ani ve snu nenapadlo. Přesto tam měl své informátory. Tyto znalosti, stejně jako Chernyakovy zpravodajské zkušenosti obecně, byly užitečné pro spisovatele Juliana Semjonova při práci na knize „Sedmnáct okamžiků jara“.
O jeho neobvyklé biografii přitom neměla ani tušení rodina ani Chernyakovi kolegové z překladatelského oddělení hlavní redakce zahraničních informací TASS.
Hrdina Ruska
Mnoho ilegálních sovětských špionů, kteří se po skončení Velké vlastenecké války vrátili do Moskvy, skončilo za mřížemi. Byli obviněni ze zrady, ale ve skutečnosti byli obviněni z neúspěchů počátečního období Vlastenecké války na někoho jiného. Yan Chernyak šťastně unikl jak obviněním, tak „sklepům Lubjanky“.
Chernyak pracoval v TASS téměř 19 let a odešel do důchodu, když dosáhl 60 let. Byl vyznamenán medailí „Za vítězství nad Německem“ a Řádem rudého praporu práce (v roce 1958). Nezískal žádná ocenění za materiály dodané ze Spojených států na atomový projekt, stejně jako za jiné vojenské zásluhy.
Čin, který ilegální zpravodajský důstojník vykonal, byl skutečně oceněn až na sklonku jeho života, již v novém Rusku.
Dne 14. prosince 1994, kdy byl Yan Chernyak ve vážném stavu v nemocnici, mu byl dekretem ruského prezidenta Borise Jelcina udělen titul Hrdina Ruské federace.
Vypráví se, že v únoru 1995, když zůstal na nemocničním oddělení po předání ceny jeden po druhém se svou ženou, probudil se a v ruce svíral Zlatou hvězdu a zašeptal: „Je dobře, že to není posmrtně. .."
19. února Jan Chernyak zemřel.
Plán "Barbarossa"
18. prosince 1940, šest měsíců před válkou, Hitler podepsal Směrnici č. 21 Nejvyššího vrchního velení Wehrmachtu, která dostala krycí jméno „Option Barbarossa“ a stala se hlavním řídícím dokumentem ve válce proti SSSR. Německé ozbrojené síly měly podle směrnice za úkol „zničit sovětské Rusko v průběhu jedné krátkodobé kampaně“. Prvním, kdo v roce 1941 oznámil Moskvě podrobnosti o tomto německém plánu, byl Jan Černiak.
V sovětských dobách byl pro mnohé prostým překladatelem pro TASS, žil v jednopokojovém bytě a do práce se dostával metrem. A jen málokdo věděl, že Jan Chernyak byl legendární zpravodajský důstojník, jehož příběh pomohl vytvořit image Stirlitze. Kromě předávání informací o začátku války přispěl i k vítězství u Kurska v roce 1943 a po válce se mu podařilo získat americký vývoj atomových zbraně.
Z dokumentace TASS
Osobní spis č. 8174 Yana Petroviče Černyaka je uložen na personálním oddělení tiskové agentury TASS. V autobiografii není ani slovo o nelegální minulosti. I když řekl, že během válečných let plnil speciální úkoly sovětského velení za nepřátelskými liniemi.
V posledních letech vyšlo poměrně dost publikací o Černyakových zpravodajských aktivitách. Jak jsou spolehlivé, těžko soudit. Skauty, zvláště ilegální přistěhovalce, jak za života, tak po smrti, vždy provázejí legendy.
Jan Chernyak se narodil v Černovice v Rakousko-Uhersku (nyní Černovice, Ukrajina) v rodině malého židovského obchodníka, provdaného za Maďarku. Rodiče zmizeli během první světové války. V šesti letech byl sirotek přidělen do dětského domova v Košicích.
V Černyakových rodných místech, v Severní Bukovině, která byla tehdy součástí Rakousko-Uherska, žili zástupci různých národností. Tento mišmaš jazyků byl pohlcen malým a talentovaným chlapcem jako houba.
V 16 letech už mluvil šesti jazyky: jidiš, německy, česky, maďarsky, rumunsky a ukrajinsky. Na pražské vyšší průmyslové škole začal intenzivně studovat, jak později napsal ve své autobiografii, angličtinu. O mnoho let později, když Chernyak poprvé přijel do Moskvy v roce 1945, se také naučil rusky. Jeho autobiografie pro osobní spis v TASS byla napsána bez jediné chyby.
Po absolvování vysoké školy pracoval v letech 1931 až 1933 jako inženýr-ekonom v malém závodě „Prager Electromotorenwerke“. A pak, když závod zavřeli, byl dva roky nezaměstnaný a živil se soukromými lekcemi angličtiny.
Různé zdroje tvrdí, že od počátku 30. let minulého století studoval na Polytechnickém institutu v Berlíně, kde vstoupil do Komunistické strany Německa a po setkání s představitelem sovětské vojenské rozvědky podepsal dohodu o práci pro ni. V letech 1931-1933 navíc údajně sloužil v rumunské armádě, na velitelství jezdeckého pluku v hodnosti seržanta, měl přístup k tajným dokumentům a jejich obsah přenášel do Sovětského svazu.
Podle stejných zdrojů žil Chernyak po odchodu z armády v Německu, kde vytvořil svou první průzkumnou skupinu, a v letech 1935-1936 studoval na zpravodajské škole v SSSR pod vedením Artura Artuzova, bývalého šéfa Zahraniční oddělení OGPU-NKVD a v té době zástupce vedoucího 2. (zpravodajského) ředitelství Generálního štábu Rudé armády se setkal s náčelníkem rozvědky Rudé armády komisařem XNUMX. hodnosti Yanem Berzinem.
Poté odjel do Švýcarska pod rouškou zpravodaje TASS s operačním pseudonymem „Jen“. A od roku 1938, po podpisu dohody, která vstoupila do historie pod názvem „Mnichovská dohoda“, žil v Paříži a od roku 1940 v Londýně.
Z ČERNYAKOVA AUTOBIOGRAFIE
Od února 1935 do listopadu 1938 pracoval jako referent-překladatel v knihovně vyšších technických institucí v Praze a poté odjel do Paříže, kde před její okupací německými vojsky působil také jako referent-překladatel. Poté se přestěhoval do Curychu, kde opět soukromě vyučoval angličtinu. Se začátkem Velké vlastenecké války a „útokem německých vojsk na SSSR zahájil aktivní činnost za nepřátelskými liniemi, kde plnil speciální úkoly pro sovětské velení (červenec 1941 - prosinec 1945). V prosinci 1945 přijel do Moskvy a v květnu 1946 obdržel sovětské občanství. Od května 1946 do února 1950 působil jako referent oddělení Hlavního ředitelství Generálního štábu OS SSSR.
Spolehlivá "Krona"
Ještě před válkou, od roku 1936 do roku 1939, podle údajů z otevřených zdrojů vytvořil Chernyak v Německu silnou zpravodajskou síť, která dostala kódové označení „Krona“. To vše dělal během krátkých návštěv této země.
Chernyakovi se podařilo naverbovat přes 20 agentů, jejichž práci řídil ze zahraničí prostřednictvím spojek. Žádného z jeho agentů přitom německá rozvědka nikdy neodhalila, dokonce ani dnes se o většině z nich nic konkrétně neví.
Mezi Černyakovy informátory byli: hlavní bankéř, ministrův tajemník, vedoucí výzkumného oddělení letecké konstrukční kanceláře, dcera vedoucího konstrukční kanceláře tanků a vysoce postavení vojáci.
Slavný sovětský raketový konstruktér Sergo Gegechkori (syn Lavrentyho Beriji) tvrdil, že agenty Černyaka byly Olga Čechová a Marika Rökk, Hitlerovy oblíbené německé herečky.
Byli to Chernyakovi agenti, kterým se v roce 1941 podařilo získat kopii plánu Barbarossa a v roce 1943 operační plán německé ofenzívy u Kurska. A jestliže v prvním případě v Moskvě nepřikládali patřičnou důležitost unikátním dokumentům zaslaným nelegálním imigrantem, pak ve 43. jeho mnohastránkové zprávy významně přispěly k porážce Němců u Belgorodu a Kurska.
Černyak navíc předal SSSR cenné technické informace o tanky, včetně o "Tygrech" a "Pantrech", dělostřeleckých dílech, proudových zbraních, raketách V-1/2, vývoji chemických zbraní, radioelektronických systémech.
Jen v roce 1944 poslal tento ilegální imigrant do země přes 12 500 listů technické dokumentace a 60 vzorků rádiového zařízení. Veteráni hlavního zpravodajského ředitelství tvrdí, že zpravodajská síť vytvořená Černyakem byla jednou z nejlepších v historii rozvědky: za dekádu a půl jeho působení v zahraničí v ní nedošlo k jedinému selhání.
Hitlerova kontrarozvědka se nemohla dostat ke Kroniným informátorům. Nepodařilo se jí identifikovat ani jejího vůdce Jana Chernyaka, kterému se říkalo „muž bez stínu“. Nikdy za sebou nezanechal žádnou stopu.
Černyakovo dílo neskončilo ani po válce. Velkou měrou přispěl k vytvoření sovětských atomových zbraní. Nejprve získal informace o tom, jak Američané vytvořili nový typ zbraně ve Velké Británii, a poté, co se podle pokynů svého vedení přesunul do Kanady a Spojených států, poslal tisíce listů technických materiálů a dokonce několik miligramů. uranu-235, který se používá k výrobě atomové bomby, do Unie.
Po návratu do SSSR nadále čas od času cestoval do zahraničí. Bylo to už během jeho práce překladatele v TASS. Účel jeho návštěv je stále neznámý.
Co dostal Stirlitz
Chernyak nelze nazvat prototypem Stirlitze. V německé armádě nesloužil jediný den. O tom, že tam udělá kariéru a vstoupí do vedení nacistického Wehrmachtu, ho kvůli neárijskému původu ani ve snu nenapadlo. Přesto tam měl své informátory. Tyto znalosti, stejně jako Chernyakovy zpravodajské zkušenosti obecně, byly užitečné pro spisovatele Juliana Semjonova při práci na knize „Sedmnáct okamžiků jara“.
O jeho neobvyklé biografii přitom neměla ani tušení rodina ani Chernyakovi kolegové z překladatelského oddělení hlavní redakce zahraničních informací TASS.
Hrdina Ruska
Mnoho ilegálních sovětských špionů, kteří se po skončení Velké vlastenecké války vrátili do Moskvy, skončilo za mřížemi. Byli obviněni ze zrady, ale ve skutečnosti byli obviněni z neúspěchů počátečního období Vlastenecké války na někoho jiného. Yan Chernyak šťastně unikl jak obviněním, tak „sklepům Lubjanky“.
Chernyak pracoval v TASS téměř 19 let a odešel do důchodu, když dosáhl 60 let. Byl vyznamenán medailí „Za vítězství nad Německem“ a Řádem rudého praporu práce (v roce 1958). Nezískal žádná ocenění za materiály dodané ze Spojených států na atomový projekt, stejně jako za jiné vojenské zásluhy.
Čin, který ilegální zpravodajský důstojník vykonal, byl skutečně oceněn až na sklonku jeho života, již v novém Rusku.
Dne 14. prosince 1994, kdy byl Yan Chernyak ve vážném stavu v nemocnici, mu byl dekretem ruského prezidenta Borise Jelcina udělen titul Hrdina Ruské federace.
Vypráví se, že v únoru 1995, když zůstal na nemocničním oddělení po předání ceny jeden po druhém se svou ženou, probudil se a v ruce svíral Zlatou hvězdu a zašeptal: „Je dobře, že to není posmrtně. .."
19. února Jan Chernyak zemřel.
informace