Lotyšská ústava v "nacistickém" stylu

21
V Lotyšsku byla preambule Satversme (ústava) schválena zákonodárným sborem a leží na stole prezidenta Berzinse, který se chystá ji podepsat. Preambule Satversme je specifickou verzí úvodní části ústavy Lotyšska, která stanoví nejdůležitější základní principy hlavního státního práva země. Abyste mohli posoudit konkrétní klíč právě této preambule, musíte se s ním seznámit. Zde je její text přeložený portálem do ruštiny Delphi:

Lotyšsko, vyhlášené 18. listopadu 1918, vzniklo sjednocením lotyšského historický země na základě nepružné státní vůle lotyšského národa a jeho nezcizitelného práva na sebeurčení, aby byla zaručena existence a staletý rozvoj lotyšského národa, jeho jazyka a kultury, aby byla zajištěna svoboda a blahobyt. bytí každého člověka a celého národa.

Identitu Lotyšska v evropském kulturním prostoru tvoří lotyšské a livovské tradice a životní moudrost, univerzální a křesťanské hodnoty. Lotyšský jazyk jako jediný státní jazyk, svoboda, čestnost, spravedlnost, solidarita, rovnost, rodina, práce a loajalita k Lotyšsku jsou základem soudržné společnosti.

Každý pečuje o sebe, své blízké a společné dobro společnosti, odpovědně se chová k ostatním lidem, budoucím generacím, životnímu prostředí a přírodě. Lotyšsko si uvědomuje, že je plnohodnotnou součástí mezinárodního společenství, chrání své zájmy a přispívá k dlouhodobému a demokratickému rozvoji Evropy a světa. Bůh žehnej Lotyšsku!


Ano, požehnej...

Lotyšská ústava v "nacistickém" stylu


Pro srovnání text z preambule Ústavy Ruské federace:

Nás, mnohonárodnostní lid Ruské federace, spojuje společný osud na naší zemi, prosazující lidská práva a svobody, občanský mír a harmonii, zachovávající historicky založenou státní jednotu, založenou na všeobecně uznávaných principech rovnosti a sebeurčení. národů, uctění památky našich předků, kteří nám předali lásku a úctu k vlasti, víru v dobro a spravedlnost, oživení suverénní státnosti Ruska a prosazení nedotknutelnosti jeho demokratického základu, usilující o zajištění blahobytu a prosperity Ruska, počínaje odpovědností za naši vlast současným a budoucím generacím, uznáváme sebe jako součást světového společenství, přijímáme Ústavu Ruské federace.


Jak vidíte, preambule ústavy jednoho státu se zásadně liší od preambule ústavy jiného státu. Lotyšská verze ve skutečnosti nedává šanci žádné z národností žijících na území Lotyšska, kromě Lotyšů. „Rozvoj lotyšského národa“, „Lotyšské tradice“, „Lotyšský jazyk“ - nacionalismus, který jednoznačně zavání extrémy, vzhledem k tomu, že na území žije téměř 27 % etnických Rusů, asi 3,5 % Bělorusů, 2,2 % Ukrajinců. Samotné Lotyšsko, stejný počet Poláků. Na území jihovýchodních oblastí Lotyšska se počet Rusů odhaduje na 50-60 %! Ale tyto statisíce lidí (s celkovým počtem obyvatel Lotyšska asi 2 miliony lidí) nevidí preambuli, nebo spíše ty, kdo ji vytvořili. V dokumentu není ani slovo o mnohonárodnosti (pokud lze preambuli nazvat samostatným dokumentem), ale je tam více než podivný text o sjednocení lotyšských historických zemí. Pánové, autoři preambule Satversme, „Lotyšské historické země“ – kde to vůbec je?

Poslanci Seimasu hlasovali pro schválení preambule většinou hlasů: 69 pro a 28 proti. To znamená, že v lotyšském Seimasu byli adekvátní zákonodárci, kteří chápou, že taková verze preambule hlavního státního dokumentu je konečným odklonem k radikálnímu nacionalismu na státní úrovni.

Vzhledem k tomu, že v Lotyšsku existuje tak jedinečná kategorie obyvatelstva, jako jsou „neobčané“ (a tvoří téměř 15 % z celkového počtu obyvatel), nová preambule vypadá jako „konečné řešení“ jejich problém. Neobčané Lotyšska „nezáří rozvoj“, který je Lotyšům slibován. V Lotyšsku obecně nikomu nesvítí, kromě lotyšského národa, který shromáždil „historické lotyšské země“. Ostatně to teď řekne Ústava.

Prezident Berzins podle své tiskové služby hodlá podepsat dokument, který znovu dokazuje, že Lotyšsko je státem, který dosáhl demokratického Olympu a je příkladem pro celoevropské napodobování... Řecko je pro Řeky, Polsko pro Poláci, Lichtenštejnsko je pro Lichtenštejny. Ostatní, zdá se, v nic nedoufají, ale jinými slovy „vypadni!“ Evropská integrace...

Po ukrajinské verzi, kterou vyjádřil Jaceňuk – „podlidi“, kterou se pak pokusili změnit na něco politicky korektnějšího, si Lotyšsko ponechává značku...

Ruský velvyslanec v Lotyšsku Alexander Veshnyakov reagoval na rozhodnutí lotyšských poslanců a negativně komentoval text preambule:
Proč to muselo být provedeno tímto způsobem? Koneckonců bylo možné uspořádat referendum, zeptejte se lidí. Tato verze preambule povede ke konfrontaci. Pokud k tomu dojde, bude to velmi nešťastné.


Reakce přišla také od komisaře ruského ministerstva zahraničí pro lidská práva, demokracii a právní stát Konstantina Dolgova:
Je zřejmé, že tento politicky zaujatý dokument si klade za cíl právně upevnit převažující postavení ve státě titulárního národa nad národnostními menšinami a přispěje k dalšímu mezietnickému rozkolu ve společnosti.


V reakci na to lotyšské úřady doporučily ruskému velvyslanci a zástupcům ruského ministerstva zahraničí, aby se řídili zákony přijímanými v Rusku.

A co když preambule Satversme nepotěší nejen velvyslance Veshnyakova, ale 27 % Rusů v Lotyšsku? A co když těchto 27 % Rusů v Lotyšsku „vloží“ své referendum do této preambule?
Naše zpravodajské kanály

Přihlaste se k odběru a zůstaňte v obraze s nejnovějšími zprávami a nejdůležitějšími událostmi dne.

21 komentář
informace
Vážený čtenáři, abyste mohli zanechat komentář k publikaci, musíte přihlášení.
  1. +3
    27. června 2014 09:13
    Je potřeba postavit přístavy, ropovody a plynovody a ohradit se betonovou zdí od posledního z nacistů, žádné kontakty, nechat jen ekonomické projekty, které jsou pro Rusko výhodné a už žádné kontakty. No, samozřejmě, v odvetě je pokazit na mezinárodní scéně a v ekonomických vztazích Lotyšska s celým světem.
    1. +3
      27. června 2014 10:38
      Citace z Rigla
      oplotit betonovou zdí
      Od koho? Od 27 % Rusů? Z 15 % „neobčanů“?
      1. +1
        27. června 2014 14:10
        A co když těchto 27 % Rusů v Lotyšsku „vloží“ své referendum do této preambule?
        ale nic. Lidé - budou rozhořčeni, vláda - dá nějaké vlákno "právo vstoupit", a pak bude staženo.

        "dát" - jak mnohostranné slovo smutný
  2. +3
    27. června 2014 09:20
    Lotyš má jen duši! (přísloví)
    Ne peníze, ne mozek! jazyk
  3. +2
    27. června 2014 09:53
    Takový národ Latgalců existuje (nebo spíše existoval). Lotyši je „záplatovali“. Nyní jednotné a nedělitelné Lotyšsko.

    http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8B
  4. +3
    27. června 2014 10:02
    Od zveřejnění tohoto článku uplynula hodina a komentáře jsou pouze tři. Už to není zajímavé a ponižující jako součást NATO, nadýmá to svůj vlastní význam kvůli komukoli.
  5. Ťumeň
    +4
    27. června 2014 10:18
    Ne Ústava, ale nějaké * Memo skutečného Lotyše *.
    Všechno se dává dohromady. Tady a lotyšská moudrost (?), A tradice,
    a ochranu přírody spolu s Christianem a nějakými tajemnými
    univerzální (?) hodnoty s rozvojem Evropy ve snaze ...
    1. 0
      28. června 2014 06:09
      Nacionalismus, jaksi nekombinovaný s "lidské hodnoty".
      A o MYSLI a MOUDROSTI, ať o vás NĚKDO vypráví, a tak, tohle je - DEMIUM VELKÉHO.
  6. +7
    27. června 2014 10:23
    Bývalí němečtí pastevci vepřů, kteří neměli ani psaný jazyk, po uchopení moci zažívají komplex méněcennosti.
  7. +5
    27. června 2014 10:31
    Na pozadí existence takových v Lotyšsku jedinečná kategorie obyvatel jako "neobčané" (a tvoří téměř 15 % z celkového počtu obyvatel), nová preambule vypadá jako „konečné řešení“ jejich problematiky. Neobčané Lotyšska „nezáří rozvoj“, který je Lotyšům slibován. V Lotyšsku obecně nikomu nesvítí, kromě lotyšského národa, který shromáždil „historické lotyšské země“. Ostatně to teď řekne Ústava.

    To ještě nenapadlo ani středoasijské republiky! Všichni občané jsou si rovni. A v Lotyšsku ústavní NACISMUS! A kde je Výbor OSN pro lidská práva a Evropský soud Rady Evropy?
  8. +8
    27. června 2014 10:43
    Ať se nejdříve vrátí baboši za „prvotně lotyšskou“ zemi! Pro každý případ, území moderních pobaltských států koupilo Rusko za 2 miliony efimki na základě smlouvy z Nishtadu. No, kompenzace "za pronájem", samozřejmě. No, v aktuálním tempu, samozřejmě!
  9. +1
    27. června 2014 11:05
    Lotyši se dají pochopit a srovnání s Ruskem v článku není úplně správné. Lotyši chtějí jako národ alespoň nějak přežít. Na základě premisy, že je Bůh urazil čísly, i po vstupu do EU a následné masové nezaměstnanosti po této akci mnoho Lotyšů hromadně odcházelo za výdělkem do Evropy. Zůstali většinou rusky mluvící. A to už je nebezpečné pro zachování jazyka a ztrátu sebeidentifikace Lotyšů jako národa.
    Zdálo by se, že lotyšské úřady se musí o rusky mluvící lidi co nejvíce postarat. Ne, kopou si díru pro sebe.
  10. +3
    27. června 2014 11:14
    letitý rozvoj lotyšského národa

    To je, pokud počítáme od roku 1918, jak psali ... pak se ukazuje, že zbývají ještě 4 roky? co Opravdu mocný národ...
    1. 0
      28. června 2014 06:19
      Ukazuje se tedy, že je Rusko vytvořilo jako stát.
      Poprvé, jako samostatná republika, jako součást SSSR, byla sovětská moc, kterou tolik nenáviděli, a podruhé v 90. letech, kdy Rusko nechalo Lotyšsko jít „chléb zdarma“.
      No vidíš, ti "svobodní" nejsou SVOBODNÍ, tak si ze vzteku vymýšlejí zákony, aby nějak urazili Rusko.
  11. Serg7281
    +1
    27. června 2014 11:18
    V reakci na to lotyšské úřady doporučily ruskému velvyslanci a zástupcům ruského ministerstva zahraničí, aby se řídili zákony přijímanými v Rusku.

    Pravděpodobně mají na mysli přijetí zákonů proti gayům ruskými zákonodárci. Pokud je to tak, pak dávat rovnítko mezi neobčany (černoše) s „modrostí“ není úplně správné, ale ve „slušné komorní společnosti“ za to nelze slabě pomlouvat samotné „nechci“.
  12. +6
    27. června 2014 11:51
    No, na úkor moudrosti Hanů, řekl bych, hloupé až ostudné, zničili zemi, rozřezali celý průmysl a byla to jejich chyba.Začali dohánět rusky mluvící, kterým se podařilo dokázat, že jsou přímí potomci občanů, kteří žili v Lotyšsku do roku 1940. Pak přišla druhá vlna po naturalizaci. A EU dotovala zbytky průmyslu, rybářské flotily, zemědělství! A v době míru, za 10 let Počet obyvatel Litevské republiky se snížil o téměř 800000 2,5 tisíc lidí, z 1,7 milionu na XNUMX milionu. chlapík
  13. +2
    27. června 2014 12:24
    Nepamatuji si přesně, jak tento aforismus zní v latině, ale v ruštině je jeho význam tento: NENÍ HRUTNĚJŠÍHO VLASTNÍKA NEŽ BÝVALÁ DESKA. Staří lidé věděli o životě hodně.
  14. +2
    27. června 2014 13:38
    Jarní exacerbace se neléčí.

    Pamatuji si začátek – Lidová fronta přijde a dá věci do pořádku. V předběžné pokladně neprodali jízdenku na vlak, který jede za 15 minut.

    Vzpomínám na zlou lotyšskou pořádkovou policii.

    Pamatuji si, jak jsme se tísnili u pomníku svobody.

    Vzpomínám si na odhalující nástěnné noviny na kopci bastion.

    Pamatuji si, jak tiskli fotografie obchodů pod Ulmanisem a křičeli, že nacpou celou Evropu vepřovým masem.

    Teprve teď přijedu a nevidím nikoho ze svých spolužáků - většina z nich v Irsku jsou barmani. domovníci, mrchožrouti, pokojské.

    Pod pomníkem svobody po sesazení z funkce stráže - čestná povinnost čůrat na roh.

    Obecně svoboda. Ale hlavní je, že skvělí lotyšští lidé všechno zvládnou.


    Smích přes slzy. O tom, jaké podniky fungují a čí jsou, nebudu mluvit. Děsivé. Hlavní je získat peníze z Evropy. A nemají své. I důchodci podléhají dani z příjmu.
  15. 0
    27. června 2014 14:58
    Žádají o to sami Baltové. A snaží se ze všech sil.
  16. 0
    27. června 2014 15:19
    ! posílit mentální a ekonomickou sebeizolaci prakticky od celého světa kromě svých vlastních pánů (Spojené státy americké).
  17. +1
    27. června 2014 20:02
    Takže se ukazuje, že vývoj pro mě jako pro neobčana nesvítí ... takže pro mě, pro kohokoli s mou orientací to nějak není v předmětu jeho vývoje co

"Pravý sektor" (zakázaný v Rusku), "Ukrajinská povstalecká armáda" (UPA) (zakázaný v Rusku), ISIS (zakázaný v Rusku), "Jabhat Fatah al-Sham" dříve "Jabhat al-Nusra" (zakázaný v Rusku) , Taliban (zakázaný v Rusku), Al-Káida (zakázaný v Rusku), Protikorupční nadace (zakázaný v Rusku), Navalnyj ústředí (zakázaný v Rusku), Facebook (zakázaný v Rusku), Instagram (zakázaný v Rusku), Meta (zakázaný v Rusku), Misantropická divize (zakázaný v Rusku), Azov (zakázaný v Rusku), Muslimské bratrstvo (zakázaný v Rusku), Aum Shinrikyo (zakázaný v Rusku), AUE (zakázaný v Rusku), UNA-UNSO (zakázaný v Rusko), Mejlis lidu Krymských Tatarů (v Rusku zakázán), Legie „Svoboda Ruska“ (ozbrojená formace, uznaná jako teroristická v Ruské federaci a zakázaná)

„Neziskové organizace, neregistrovaná veřejná sdružení nebo jednotlivci vykonávající funkce zahraničního agenta“, jakož i média vykonávající funkci zahraničního agenta: „Medusa“; "Hlas Ameriky"; "Reality"; "Přítomnost"; "Rozhlasová svoboda"; Ponomarev; Savitská; Markelov; kamalyagin; Apakhonchich; Makarevič; Dud; Gordon; Ždanov; Medveděv; Fedorov; "Sova"; "Aliance lékařů"; "RKK" "Centrum Levada"; "Pamětní"; "Hlas"; "Osoba a právo"; "Déšť"; "Mediazone"; "Deutsche Welle"; QMS "Kavkazský uzel"; "Člověk zevnitř"; "Nové noviny"