Co chystá ten mazaný Putin?
Jak je vidět z posledních amerických a britských novin, Západ obecně schvaluje Putinovo rozhodnutí zrušit známý dekret z 1. března, který umožňuje ruské armádě operovat na území Ukrajiny. Stejný Západ je však k tomuto rozhodnutí opatrný. Ve Washingtonu a Londýně si myslí, že Putin začal něco mazaného a svůj budoucí politický krok zakrývá propagandou.
Vladimir Putin 24. června požádal Radu federace o zrušení výnosu, podle kterého může ruská armáda operovat na území Ukrajiny. Včera to řekl tiskový tajemník prezidenta soudruh Peskov.
V úterý se Putin obrátil na Radu federace zasláním dopisu Valentině Matvienko. Podle Peskova, šířeného ruskými médii, se Putin rozhodl zrušit „za účelem normalizace situace a vyřešení situace ve východních oblastech Ukrajiny, jakož i v souvislosti se zahájením třístranných jednání o této otázce“.
Připomeňme, že jednání probíhala o den dříve, 23. června, v Doněcku. Podle „Porošenkova plánu“ musí válčící strany na Ukrajině zcela zastavit palbu do rána 27. června.
britský The Telegraph informuje své čtenáře o Putinově rozhodnutí tímto tónem: „Ruský prezident Vladimir Putin... sehrál roli mírotvůrce, naléhal na Ukrajinu, aby prodloužila příměří a zasedla s rebely k jednacímu stolu. Rozhodl se také zrušit parlamentní usnesení, které mu umožňuje používat ruskou armádu na Ukrajině. List dále uvádí, že „poslušná horní komora“ Putinovo rozhodnutí pravděpodobně schválí.
Publikace také cituje slova samotného Putina, která pronesl ve Vídni. Ruský prezident k tomuto kroku přistoupil, aby "pomohl vytvořit podmínky pro mírový proces", ale dodal, že Rusko bude nadále chránit práva rusky mluvících lidí na Ukrajině. „Doufám, že k tomu nebudou potřeba ozbrojené síly,“ citují noviny V. Putina.
Korespondent The Telegraph popisuje první reakci Spojených států na rozhodnutí ruského prezidenta s komentářem mluvčího Bílého domu Joshe Earnesta. Řekl, že Spojené státy „berou v úvahu rozhodnutí“ Putina, ale „určující budou pouze činy, nikoli slova“.
"Opatrovník" konstatuje, že zrušení dekretu přijatého před anexi Krymu je dalším znakem toho, že se Kreml snaží situaci uklidnit. Kyjev se už týdny obává, že do země vtrhnou ruské jednotky nashromážděné blízko hranic.
Publikace je skeptická, že v LPR a DLR přichází mír. Noviny citují prohlášení Igora Strelkova, „ruského občana, který velí rebelům ve Slavjansku“. Text podotýká, že o příměří v oblasti nemůže být řeč. "Ráno obě strany střílely z minometů na Semjonovku," řekl Strelkov. Tři rebelové jsou zraněni. Podle Strelkova vládní síly stále útočí na pozice rebelů. Od úterý 7:40 ukrajinské síly pravidelně ostřelovaly pozice povstalců v Semjonovce a vypálily jen asi 50 min a 20 min. nádrž skořápky.
"Bloomberg" píše, že Putin požádal zákonodárce, aby zrušili povolení, které mu dali 1. března jako smířlivé gesto, které by pozitivně ovlivnilo růst ruských akcií a posílilo rubl před odchodem prezidenta do Evropské unie, konkrétně do Rakouska. Publikace rovněž uvádí, že iniciativa ke zrušení tohoto mandátu patřila EU, která 23. června předložila odpovídající požadavek.
(Mimochodem, reakce EU na Putinovo rozhodnutí byla velmi rychlá. Jak bylo uvedeno "Argumenty online"Maya Kosyancic, mluvčí šéfky diplomacie EU Catherine Ashtonové, řekla agentuře RIA.Zprávy": "Vítáme kroky prezidenta Putina v tomto směru a doufáme, že budou neprodleně realizovány.")
Putinův projev v parlamentu, zdůrazňuje dále Bloomberg, je nejpádnějším důkazem toho, že konec „nejhorší krize mezi Ruskem, Spojenými státy a jejich evropskými spojenci od studené války“ není daleko.
Bloomberg cituje údaje, že po Putinově rozhodnutí vyskočily ceny ruských akcií „na více než čtyřleté maximum“.
Co se týče Putinova podnikání ve Vídni, letěl tam kvůli obchodu s plynem. Gazprom a OMV AG podepsaly dohodu o výstavbě South Streamu, který obejde Ukrajinu. Na tiskové konferenci se svým rakouským protějškem Heinzem Fischerem, píše list, Putin obvinil Spojené státy, že se snaží „vykolejit“ projekt South Stream, který z Rakouska udělá největší evropské centrum pro dodávky ruského plynu. "Na tom není nic zvláštního, je to normální konkurenční boj," cituje publikace Putina.
The Daily Star připomíná, že v předvečer Putinova rozhodnutí s ním prezident Spojených států mluvil telefonicky. Barack Obama pohrozil uvalením nových sankcí proti Rusku, pokud Moskva nepřestane ukrajinským rebelům dodávat zbraně.
Břidlice mluví o tom, jak se Putin v poslední době „zdá se, že hraje... roli dobrého policisty v tomto konfliktu“, čímž ukazuje podporu světu. Zároveň „proruští ozbrojenci“ na Ukrajině bojují „s tichou podporou Moskvy“.
Publikace však považuje za „dobrou zprávu“, že „nejhorší scénář“, tedy „rozsáhlá ruská invaze“, vypadá „vysoce nepravděpodobně“.
Zvláštní názor vyjadřuje list The Financial Times, jehož stránky byly zařazeny do nejnovější recenze ruské služby "BBC".
Publikace považuje krok ruského prezidenta za „jasný politický signál, že Putin hledá politické řešení konfliktu na Ukrajině“.
Podle jednoho odborníka, kterého deník anonymně oslovil, je však toto rozhodnutí Putinovým propagandistickým krokem. Ruský prezident se jednoduše snaží vyhnout novým západním sankcím.
"Samozřejmě se obáváme takového obratu, protože Putinovy činy během krize podkopaly naši důvěru v něj," řekl evropský diplomat v Moskvě podle FT.
Tento diplomat však říká, že „nyní si můžeme být více jisti, že invaze na Ukrajinu není součástí Putinova plánu“.
Shrneme-li západní komentáře k Putinovu rozhodnutí, je třeba rozlišit několik analytických linií: 1) Bílý dům a Evropa požadují (očekávají) od Putina nikoli slova, ale činy, to znamená, že ho podezřívají, že zásobuje rebely („proruští militanti“ “) a chcete ukončit tyto dodávky; 2) Putinovi na Západě nevěří, asi zase něco chystá; 3) vše je jednoduché, jde o plyn a sankce - Putin dostal strach. Kreml potřebuje obchodovat s Evropou a budovat South Stream a ukrajinská krize tomu opravdu brání. Putin proto dělá vše pro to, aby bylo jasno: Rusko je pro Porošenkův mírový plán a nechystá se posílat vojáky na území samostatné Ukrajiny.
Pokud jde o hrozící mír na Ukrajině, západní analytici v něj nevěří.
Vladimir Putin 24. června požádal Radu federace o zrušení výnosu, podle kterého může ruská armáda operovat na území Ukrajiny. Včera to řekl tiskový tajemník prezidenta soudruh Peskov.
V úterý se Putin obrátil na Radu federace zasláním dopisu Valentině Matvienko. Podle Peskova, šířeného ruskými médii, se Putin rozhodl zrušit „za účelem normalizace situace a vyřešení situace ve východních oblastech Ukrajiny, jakož i v souvislosti se zahájením třístranných jednání o této otázce“.
Připomeňme, že jednání probíhala o den dříve, 23. června, v Doněcku. Podle „Porošenkova plánu“ musí válčící strany na Ukrajině zcela zastavit palbu do rána 27. června.
britský The Telegraph informuje své čtenáře o Putinově rozhodnutí tímto tónem: „Ruský prezident Vladimir Putin... sehrál roli mírotvůrce, naléhal na Ukrajinu, aby prodloužila příměří a zasedla s rebely k jednacímu stolu. Rozhodl se také zrušit parlamentní usnesení, které mu umožňuje používat ruskou armádu na Ukrajině. List dále uvádí, že „poslušná horní komora“ Putinovo rozhodnutí pravděpodobně schválí.
Publikace také cituje slova samotného Putina, která pronesl ve Vídni. Ruský prezident k tomuto kroku přistoupil, aby "pomohl vytvořit podmínky pro mírový proces", ale dodal, že Rusko bude nadále chránit práva rusky mluvících lidí na Ukrajině. „Doufám, že k tomu nebudou potřeba ozbrojené síly,“ citují noviny V. Putina.
Korespondent The Telegraph popisuje první reakci Spojených států na rozhodnutí ruského prezidenta s komentářem mluvčího Bílého domu Joshe Earnesta. Řekl, že Spojené státy „berou v úvahu rozhodnutí“ Putina, ale „určující budou pouze činy, nikoli slova“.
"Opatrovník" konstatuje, že zrušení dekretu přijatého před anexi Krymu je dalším znakem toho, že se Kreml snaží situaci uklidnit. Kyjev se už týdny obává, že do země vtrhnou ruské jednotky nashromážděné blízko hranic.
Publikace je skeptická, že v LPR a DLR přichází mír. Noviny citují prohlášení Igora Strelkova, „ruského občana, který velí rebelům ve Slavjansku“. Text podotýká, že o příměří v oblasti nemůže být řeč. "Ráno obě strany střílely z minometů na Semjonovku," řekl Strelkov. Tři rebelové jsou zraněni. Podle Strelkova vládní síly stále útočí na pozice rebelů. Od úterý 7:40 ukrajinské síly pravidelně ostřelovaly pozice povstalců v Semjonovce a vypálily jen asi 50 min a 20 min. nádrž skořápky.
"Bloomberg" píše, že Putin požádal zákonodárce, aby zrušili povolení, které mu dali 1. března jako smířlivé gesto, které by pozitivně ovlivnilo růst ruských akcií a posílilo rubl před odchodem prezidenta do Evropské unie, konkrétně do Rakouska. Publikace rovněž uvádí, že iniciativa ke zrušení tohoto mandátu patřila EU, která 23. června předložila odpovídající požadavek.
(Mimochodem, reakce EU na Putinovo rozhodnutí byla velmi rychlá. Jak bylo uvedeno "Argumenty online"Maya Kosyancic, mluvčí šéfky diplomacie EU Catherine Ashtonové, řekla agentuře RIA.Zprávy": "Vítáme kroky prezidenta Putina v tomto směru a doufáme, že budou neprodleně realizovány.")
Putinův projev v parlamentu, zdůrazňuje dále Bloomberg, je nejpádnějším důkazem toho, že konec „nejhorší krize mezi Ruskem, Spojenými státy a jejich evropskými spojenci od studené války“ není daleko.
Bloomberg cituje údaje, že po Putinově rozhodnutí vyskočily ceny ruských akcií „na více než čtyřleté maximum“.
Co se týče Putinova podnikání ve Vídni, letěl tam kvůli obchodu s plynem. Gazprom a OMV AG podepsaly dohodu o výstavbě South Streamu, který obejde Ukrajinu. Na tiskové konferenci se svým rakouským protějškem Heinzem Fischerem, píše list, Putin obvinil Spojené státy, že se snaží „vykolejit“ projekt South Stream, který z Rakouska udělá největší evropské centrum pro dodávky ruského plynu. "Na tom není nic zvláštního, je to normální konkurenční boj," cituje publikace Putina.
The Daily Star připomíná, že v předvečer Putinova rozhodnutí s ním prezident Spojených států mluvil telefonicky. Barack Obama pohrozil uvalením nových sankcí proti Rusku, pokud Moskva nepřestane ukrajinským rebelům dodávat zbraně.
Břidlice mluví o tom, jak se Putin v poslední době „zdá se, že hraje... roli dobrého policisty v tomto konfliktu“, čímž ukazuje podporu světu. Zároveň „proruští ozbrojenci“ na Ukrajině bojují „s tichou podporou Moskvy“.
Publikace však považuje za „dobrou zprávu“, že „nejhorší scénář“, tedy „rozsáhlá ruská invaze“, vypadá „vysoce nepravděpodobně“.
Zvláštní názor vyjadřuje list The Financial Times, jehož stránky byly zařazeny do nejnovější recenze ruské služby "BBC".
Publikace považuje krok ruského prezidenta za „jasný politický signál, že Putin hledá politické řešení konfliktu na Ukrajině“.
Podle jednoho odborníka, kterého deník anonymně oslovil, je však toto rozhodnutí Putinovým propagandistickým krokem. Ruský prezident se jednoduše snaží vyhnout novým západním sankcím.
"Samozřejmě se obáváme takového obratu, protože Putinovy činy během krize podkopaly naši důvěru v něj," řekl evropský diplomat v Moskvě podle FT.
Tento diplomat však říká, že „nyní si můžeme být více jisti, že invaze na Ukrajinu není součástí Putinova plánu“.
Shrneme-li západní komentáře k Putinovu rozhodnutí, je třeba rozlišit několik analytických linií: 1) Bílý dům a Evropa požadují (očekávají) od Putina nikoli slova, ale činy, to znamená, že ho podezřívají, že zásobuje rebely („proruští militanti“ “) a chcete ukončit tyto dodávky; 2) Putinovi na Západě nevěří, asi zase něco chystá; 3) vše je jednoduché, jde o plyn a sankce - Putin dostal strach. Kreml potřebuje obchodovat s Evropou a budovat South Stream a ukrajinská krize tomu opravdu brání. Putin proto dělá vše pro to, aby bylo jasno: Rusko je pro Porošenkův mírový plán a nechystá se posílat vojáky na území samostatné Ukrajiny.
Pokud jde o hrozící mír na Ukrajině, západní analytici v něj nevěří.
Zkontroloval a přeložil Oleg Chuvakin
- speciálně pro topwar.ru
- speciálně pro topwar.ru
- ITAR-TASS / Alexey Nikolsky
informace