Takové zábavné texty hymnů ... Kolem - "Schenevmerland"?

117
Pokud jde o utváření plnohodnotných diplomatických vztahů s konkrétním státem, berou v úvahu širokou škálu faktorů: od formy vlády a zahraničních a domácích politických názorů vládnoucích elit až po kulturní (mentální) národní charakteristiky. a náboženské aspekty. Takové účetnictví lze nazvat základem diplomacie jako takové. Je tu však ještě něco, co hned neudeří do očí, ale při pečlivém prostudování dává podnět k zamyšlení. Za toto „něco“ lze považovat texty státních hymen, které obsahují spoustu zajímavostí.
Seznámení s texty hymnů jako symbolů státní moci může odhalit velmi specifické aspekty nejniternějších národních tužeb politického, ekonomického, kulturního a jiného charakteru.

Takové zábavné texty hymnů ... Kolem - "Schenevmerland"?


Navíc seznámení s „hlavními státními písněmi“ může někdy vypovědět o politickém směřování státu mnohem více, než jsou představitelé úřadů tohoto státu dohromady ochotni sdělit. Ve světle nedávných událostí by bylo neodpustitelné ignorovat hymnu státu, deklarující nepostradatelnou touhu po skutečné demokracii a evropském systému hodnot – Ukrajinu.

Bez zbytečných lyrických předeher, které by měly být uvedeny ve slavnostní atmosféře před seznámením se státní hymnou Ukrajiny, stojí za to přejít přímo k textu hlavní ukrajinské písně. Navíc na samotné Ukrajině jsou dnes zjevné problémy se vážností.

První dvojverší:

Ukrajina ještě nezemřela a sláva a bude,
Přesto se my, bratře mládí, budeme usmívat.
Aby zahynuly naše čarodějnice, jako rosa na slunci.
Pohřbeme mě, bratře, s naší stranou.


Oficiální překlad:

Ukrajina ještě nezemřela a sláva a bude,
I pro nás, mladé bratry, se sdílení usmívá.
Naši nepřátelé zahynou jako rosa na slunci.
My, bratři, budeme také bydlet v naší zemi.


Obecně se vše nese v duchu vlasteneckého patosu, ale přesto je něco v těchto slovech okamžitě alarmující. S tím, že „ještě neumřelo“, to vypadá, že není nic zvláštního – „neumřelo“, no, to je báječné... Ale to ti lidé, kteří se rozhodli obrátit slova průzkumníka ruský sever Pavel Čubinskij do státní hymny Ukrajiny rozumí slovy „naši nepřátelé jako rosa na slunci“ ve státním i geopolitickém měřítku?... Tedy jedním ze státních symbolů „nové Ukrajiny“ je text ve kterém Ukrajina bude očekávat nebo udělá vše pro to, aby své nepřátele zcela „vypařila“, a priori si uvědomuje, že takové nepřátele Ukrajina má. Tak?

Vše by bylo možné přisuzovat jakési autorské alegorii, vzdálené současné realitě, ale Ukrajina má zjevné problémy s „odlehlostí alegorií“, zvláště když si uvědomíte, jak před pár měsíci přistihli představitelé radikálů v ukrajinských městech náhodné kolemjdoucí a zařídili jim opravdu krvavou zkoušku znalosti hymny. Odpovíte, zazpíváte - test prošel, zapomněli jste nebo jste nedokázali pořádně vysvětlit, jaké nepřátele má dnes Ukrajina - dostaňte v lepším případě pěst mezi oči ... Ukrajinská identifikace v nejlepších tradicích moderního "Schenevmerlandu" ...

Druhý verš (překlad):

Budeme stát, bratři, v krvavé bitvě od Siang po Don,
Nenecháme nikoho řídit v naší rodné zemi.
Černé moře se bude stále usmívat, dědeček Dnepr bude potěšen,
I u nás na Ukrajině – podíl dozraje.


Budeme-li vedeni textem tohoto dvojverší, pak „rodnou zemí“ pro současnou Ukrajinu je prostor od Swietokrzyského vojvodství Polska (je tam – ústí San (Xiang)) na západě – po Volgogradská oblast Ruska na východě (je to Volgogradská oblast, nejvýchodnější část Donského kanálu). Jak se říká, rodná země „není nemocná“... A pro tento prostor ukrajinská hymna také vyzývá občany země, aby se „stali krvavou bitvou“. Proti komu se postavit? Soudě podle geografie (bez alegorických maleb) - proti Polsku a Rusku? ..

Stojí za připomenutí, že v rané verzi textu Pavla Čubinského je několik veršů, které se nestaly součástí ukrajinské hymny. I když panuje názor, že kdyby byl text schválen dnes, pak by se tyto verše do oficiální části určitě dostaly. Zde je jeden z nich (v překladu):

Ach, Bogdane, Bogdane, náš slavný hejtman,
Proč dal Ukrajinu špinavým Moskvanům?!
Abychom jí vrátili čest, lehnime si s hlavami,
Říkejme Ukrajině věrnými syny.


Tady, jak se říká, žádné komentáře. Kompletní "Schenevmerland" ... V nové verzi by text mohl vypadat takto: "Ach, Vityo, Vityo, proč jsi podlehl tlaku Moskvanů a nevzal si sušenky od Viktorie?»

Možná, na okraji nových úřadů, státy s tak militantní hymnou již přemýšlejí o tom, zda vzít Čubinského slova jako vodítko k akci ...

Ukrajinská hymna tedy, jak dosvědčuje její text, přímo nařizuje občanům podniknout kroky k „vypaření“ nepřítele a ke „krvavé bitvě“ od polského Sandoměře až téměř k ruskému Volgogradu. Přehnaná interpretace? Vůbec ne, protože jde o státní hymnu, a jak víte, je to jeden z hlavních státních symbolů, což znamená, že má vyjadřovat specifické, jistě morální postavení obyvatel země.

Aby bylo ukrajinským sousedům jasné, že je lepší nezačínat „krvavou bitvu“ „z Xiangu“, dali si práci polští autoři. A tvrdě pracovali předem. Jestliže text ukrajinské státní hymny byl napsán v roce 1862 (Čubinskij pak mohl jen předpokládat, že v budoucnu se jeho bojovná slova stanou základem státní hymny) a hymna samotná byla schválena v roce 2003, pak to Poláci zkusili dříve: v roce 1797 napsal text Jozef Vybitsky, v roce 1927 se stal textem státní hymny Polska. Srovnání hymen jasně ukazuje, že národní ukrajinskou zábavou není jen krádež ruského plynu, ale také „privatizace“ některých polských pateticky vlasteneckých textů.

První sloka polské státní hymny:

Polsko ještě nezahynulo,
Kiedy moje žyjemy.
Co nám cizí násilí vzalo,
Odneseme to šavlí.


První řádek je téměř „Ještě nejsem mrtvý…“

Překlad:

Polsko ještě nezemřelo,
Pokud budeme žít
Co je odebráno silou nepřítele,
Vezmeme šavle.


Aby se někomu nezdálo, že „braní šavlemi“ v textu je náhoda, Poláci efekt zesilují (překlad):

Překročíme Vislu a Wartu,
Pojďme oživit Polsko!
Bonaparte je pro nás příkladem!
Víme, že vyhrajeme!


Vzhledem k tomu, že bonapartismus, jak víte, končí porážkou a vzdáleným exilem, slova v polské hymně stále vyzývají k následování napoleonského příkladu...

Stejně jako v ukrajinské původní variaci měla polská verze také svůj vlastní apel na „Moskvany“, který později nebyl zahrnut do hymny (překlad):

Moskvané a Němci se nevyrovnají,
Když se zvedne široký meč,
Naším heslem je souhlas
A naše vlast.


Obecně, jak je vidět, Varšava a Kyjev už delší dobu spřádají plán na jakousi pomstu, která pronikla i do řádků státních hymen. Výzvy k přijetí jsou pouze v hymnách těchto zemí? оружие a jít dosáhnout svých cílů přes krev? Vůbec ne. Zde je několik dalších názorných příkladů.

Albánská hymna schválená v roce 1912. Poslední dva verše v překladu jsou následující:

Vezmeme zbraně
Chraňme naši vlast
Nemáme právo se vzdát
Naši nepřátelé sem nepatří!


Sám Pán řekl
Že národy mizí z povrchu země,
A Albánie bude žít
Budeme za ni bojovat!


Vzhledem k tomu, že to vše je doprovázeno hudbou jasně vypůjčenou od Internationale, hymna dodává bojovnost... Albánie sama na Zemi je silná! To znamená, že Kosovo ještě není konec?...

A co hlavní „mírotvorci“ planety, Spojené státy americké?

V překladu Maxima Naimillera zní část textu státní hymny s hvězdnými pruhy takto:

A kde je ta banda zabijáků, která se vychloubačně zaklela
Jako plamen války je duch padlých zmatek,
Udělají z nás opět nejednotný dav -
Dali krev, aby se zodpovídali za své zločiny.
Není pro vás žádný úkryt, jednotky najatých otroků,
Tvůj hrob čeká rozklad, - všechno bude na podnikání.
Jen naše hvězdná vlajka nikdy nezemře
Kde je domov statečných, kde je země svobodná.


Zde je zjevně to samé: obecně všichni zemřeli, ale Spojené státy se svou vlajkou zůstaly ...

No a ze série "Anglosaské duševní bratrství" citát z britské hymny:

Pane Bože náš, vstaň
Rozptýlit její (královnu - cca "VO") nepřátele
A vést ke smrti.
Hanba úsilí jejich států,
Zmařit jejich podlé triky
V Tebe vkládáme svou naději,
Bůh nás všechny ochraňuj.


Jak vidíte, i zde je příklad křesťanské morálky: „přivést ke zničení“, „zmařit ohavné triky“, „vstát“. Jak se říká, kdo co bolí...

Ano, ve srovnání s těmito nejdemokratičtějšími texty „Sláva naší svobodné vlasti“ a „Odvěké spojení bratrských národů“ je skutečně vrcholem porušování lidských práv, řinčení šavlí a volání po otevřené vojenské akci proti vítězné demokracii a humanismu. ...

V tomto ohledu může dodatek k memorandu pro diplomata vypadat takto: před budováním diplomatických vztahů se nezapomeňte seznámit i se státními hymnami - diplomacie z mnoha spěchá i spěchá...
Naše zpravodajské kanály

Přihlaste se k odběru a zůstaňte v obraze s nejnovějšími zprávami a nejdůležitějšími událostmi dne.

117 komentáře
informace
Vážený čtenáři, abyste mohli zanechat komentář k publikaci, musíte přihlášení.
  1. +22
    3 2014 июня
    Melodie hymnů jsou tak mdlé, že se chce až litovat. Ale ne, ukousnou ruku k lokti.
    1. +65
      3 2014 июня
      "Ukrajina ještě nezemřela" - ne, už se zdá být mrtvá a páchne. A na tento zápach umírají nevinní lidé. Je čas to zakopat, aby to nezapáchalo.
      1. +14
        3 2014 июня
        Citace z xenod55
        "Ukrajina ještě nezemřela" - ne, už se zdá být mrtvá a páchne. A na tento zápach umírají nevinní lidé. Je čas to zakopat, aby to nezapáchalo.


        Projekt "Ukrajina" se ukázal jako neudržitelný a odpočinutý. Bohužel ne úplně a ještě ne úplně dobře.
        1. +3
          4 2014 июня
          projekt Ukrajina může být bohatý pouze v rámci velkého impéria (ruského, polského, tureckého). Pokud není součástí říše, pak se dostatečně rychle (20 let pro historii je okamžik) promění v divoké pole, které tak zůstane, dokud nebude území připojeno k říši.
      2. khromin111
        -3
        3 2014 июня
        kope tak...
        1. +4
          4 2014 июня
          Vzhledem k tomu, že z hrobů vylézají pouze upíři sami, docházíme k závěru, že Outskirts jako stát je upír. Proto je nutné po jeho pohřbu zarazit do hrobu osikový kůl, aby navždy.
    2. +18
      3 2014 июня
      Přeložený text britské hymny obecně vypadá jako pirátská modlitba...
      1. +1
        4 2014 июня
        A jsou tam v mnoha ohledech potomky pirátů a obchodníků s otroky
    3. +13
      3 2014 июня
      V roce 1991 jsem zvracel z trojzubce a téhle odporné hymny.
      1. +6
        4 2014 июня
        Chybné chvalozpěvy pro vadné uražené ve všech zemích!
      2. SLAVJYNIN
        +3
        4 2014 июня
        Trojzubec před křtem Rusa byl symbolem knížecí rodiny - "Synové Sokola" a symbolizoval sokola, který padá za kořist !!!! To je nyní zohavený symbol našich předků!!!
      3. 0
        5 2014 июня
        Citace od Hlivki
        z trojzubce

        Zde je třeba věnovat pozornost skutečnosti, že se nejedná o trojzubec, ale o symbolické znázornění potápějícího se sokola převzatého ze skythských pokladů. Trojzubec... co to je? gladiátorské zbraně! nikde a v žádné příručce není ani zmínka o trojzubci jako o vojenské zbrani, spíše o zbrani vzbouřených nevolníků, kteří mají pro radost kosu, proti šavli a pušce.
    4. +52
      3 2014 июня
      Zde je pro srovnání překlad kazašské hymny:
      Na jejím nebi je zlaté slunce
      V jeho stepích je zlaté obilí.
      Je to báseň odvahy
      Podívejte se na mou zemi!
      V prastarém starověku
      Naše sláva se rodí.
      Nikdy neztratil čest
      Moji kazašští lidé jsou silní!
      Chorus:
      Ach můj lid! Ach moje země!
      Jsem květina, kterou jsi zasadil
      Jsem tvá nalévající píseň, má země!
      Moje rodná země je můj Kazachstán!
      Otevření cesty pro budoucí generace
      Mám širokou, neohraničenou zemi.
      Sjednoceni v jednotě
      Mám nezávislou zemi.
      Setkává se s (novou) dobou
      Jako věčný přítel.
      Naše země je šťastná
      Naše země je taková!
      Chorus:
      Ach můj lid! Ach moje země!
      Jsem květina, kterou jsi zasadil
      Jsem tvá nalévající píseň, má země!
      Moje rodná země je můj Kazachstán!
      1. +14
        3 2014 июня
        Hned je jasné, že zpívají lidé a ne banda šmejdů se schizofrenními odchylkami.
      2. +11
        3 2014 июня
        Zní to velmi pozitivně a povznášející! A není tam žádné fňukání a výhrůžky.
      3. 0
        5 2014 июня
        Stačí napsat podle pravidel: s mezerou za refrénem. Krásná slova, ale pro spravedlnost: Naše země je šťastná, takový je náš tábor! I když možná ne poznámkami.
    5. +15
      3 2014 июня
      Citace: Ruská Ru
      Melodie hymnů jsou tak mdlé, že se chce až litovat.

      Bravo!!! Přesně tak !!!
      Nyní je možné poslouchat melodii hymny téměř jakéhokoli státu pomocí internetu. Poslouchal jsem hymny 53 zemí, ale nemohl jsem pokračovat – došly mi nervy. Buď směs pohřebních a svatebních pochodů, nebo hudební skladbu na téma „jak jsem strávil léto“.
      A ani z jedné melodie mi nenaskočila husí kůže, kterou je pokrytá, i když se ruská hymna hraje třeba jen na jedny housle. A tyhle husí kůže nejsou ze strachu (jsem Rus a nemám se čeho bát), jsou ze síly hudby, prosté kombinace not. Ale jaká kombinace!
      Ruská říše zanikla spolu s „Bůh ochraňuj cara“. Následoval SSSR. V podstatě to byla Ruská říše, jen s jinou ideologií. Melodie hymny z něj ale zůstala. Slova lze upravit tak, aby vyhovovala jakékoli politické situaci, ale hudba, duše člověka – nikdy. Neznat text hymny je možné, ale mnozí z nich, kteří se denně objevují v médiích, ho ani neznají. Ale myslím, že ruská hymna se dá hrát beze slov – jen husí kůže a slzy.
      1. +1
        4 2014 июня
        Soudruhu, nenapadlo vás, že právě to, co je ve vaší duši, rezonuje s hymnou? A proto vám naskakuje husí kůže z naší hymny, která je pro nás napsaná. Podívejte se, jak Němci reagují na jejich hymnu (také slzy a myslím, že husí kůže). Pro mě je hymna USA smutným pohřebním kvílením, ALE Američané pod ní pláčou s úctou.
        1. +1
          4 2014 июня
          To znamená, že jsou z jiného těsta ... nebo ne z těsta, ale z ... no, není těžké uhodnout!
          1. 0
            5 2014 июня
            Z čeho jsou vyrobeny, není moje věc. Hlavní by pro mě bylo, aby naši byli ze správného těsta.
        2. 0
          4 2014 июня
          A marně je pro vás americká hymna tupým pohřebním kvílením. Vidím například toto:

          http://www.youtube.com/watch?v=T8KvHe-I4nY

          přesto zábava :)
          1. 0
            5 2014 июня
            jako by vznikl na motivy kozácké písně, také pobavené;)

            Souhlasím všichni stejná smutná píseň.
        3. 0
          5 2014 июня
          Amers má dvě hymny: jedna je oficiální, druhá je civilní, což je velmi podobné „Khasbulat je odvážný, vaše saklya je chudá,
          Zasypu tě zlatou pokladnicí"
          Podívejte se na video na YouTube „Největší plagiát století“.
          1. 0
            5 2014 июня
            sakra viděl jsem to video
      2. 242339
        +1
        5 2014 июня
        Děkuji za komentář. Plně sdílím vaši myšlenku.Když HDP oživil melodii hymny, vážil jsem si ho za to. A nejsem sám. Velmi moudré rozhodnutí!
      3. 0
        5 2014 июня
        Citace: ksv1973
        Bůh ochraňuj krále

        A pokud ano:
        Bůh ochraňuj zemi, vládni Panovníku,
        Panujte nad námi – ke slávě naší!
    6. 0
      5 2014 июня
      V každém případě velmi podivná volba udělat z pohřebního pochodu hymnu země.
      1. 0
        5 2014 июня
        Ukrajinská hymna je zrcadlem vnitřního duševního stavu ukrajinské elity.
  2. +35
    3 2014 июня
    v jedné dobré knize se polská hymna jmenuje - pochod syfiliků - "Polština ještě nezahynula"))) a kopr se jmenuje - schenevmerliki ...
    1. +5
      3 2014 июня
      štěňata...
      !!!
      ... smavý
    2. miškent
      +4
      3 2014 июня
      Shchenevmerliki - jsou to zombie ...
  3. +26
    3 2014 июня
    Rusko – duše světa! A hymna je o výši, o jednotě, o znovuzrození, o blahobytu. A západní hymny jsou o základu – vybírat, trestat, mstít se atd.!
  4. +6
    3 2014 июня
    Nezávislost ... nezávislost ... ale našich vlastních je málo ... hymna je kompilace s remakem od Poláků ... barvy vlajky - švédský král byl dotázán, zda je možné použít barvy v ukrajinštině ... Obecně platí, že kde a co je špatné leží - soprut.
    1. +3
      4 2014 июня
      Podceňujete Ukrajince. Dobře se lepí a co leží :)) Je jim to úplně jedno .. je jedno, jak leží. Pokud to lze přetáhnout, bude to vytaženo
  5. +2
    3 2014 июня
    Ukrajina ještě nezemřela... Nechci smrt nikoho, ale pokud bude stejná politika pokračovat a takovým tempem, zemře. Ale pořád doufám v to nejlepší.
  6. +12
    3 2014 июня
    JE NUTNÉ SPRÁVNĚ PŘELOŽIT: PANUVATI- VLÁDNOUT NĚKOMU.V TOMTO JEJICH SNU- MÍT SVÉ OTROKY.
    1. +5
      3 2014 июня
      Text hymny, ROZHODNĚ pozměněný verš Pavla Chubyňského.
      Poslední řádek: "Ukážu ti, bratře, kozáckou rodinu." VŠICHNI kozáci byli pravoslavní a obrana pravoslavné víry byla na prvním místě. A když Židé, baptisté, uniati lpí na „kozácké rodině“, je to, mírně řečeno, přehnané...
      UK vlastně není hymna, ale óda na královnu. A srovnání ódy a hymny není správné.
    2. Komentář byl odstraněn.
  7. +4
    3 2014 июня
    Poznáváte tyto řádky?

    Postavili jsme naši armádu v bitvách.
    Smeteme ty odporné vetřelce z cesty!
    V bitvách rozhodujeme o osudu generací
    Povedeme naši vlast ke slávě!

    Nebylo tu cítit pacifismus.
    Takový známý rytmus a metrum. No, aby to bylo snazší rozpoznat, tady je refrén:

    Zdravím, naše svobodná vlast,
    Štěstí národů je spolehlivou pevností!
    Sovětský prapor, lidový prapor
    Ať vede od vítězství k vítězství!


    Cítíte vliv amerického „Star Spangled Banner“?
    Slova Sergeje Mikhalkova a G. El-Registana (Gabriel Ureklyan). Původní verze z roku 1943. Brežněv pak v roce 1977 tento verš vyhodil a nahradil Banner stranou. Podle mě marně.

    Předtím byla hymna „The Internationale“, také ne nejpacifističtější text.

    Rozhořčuje naši mysl
    A připraven bojovat až do smrti.
    Zničíme celý svět násilí
    Až na dno a pak...

    Tohle je naše poslední
    A rozhodující bitva.


    Takže pointa není v textu, ale v jeho interpretaci, a to, no, velmi záleží na těch, kdo interpretují a kladou akcenty.
    1. +7
      3 2014 июня
      Zpočátku zněla slova „roztrháme celý svět násilí k zemi a pak ...“. To znamená, že o ničení nebyla řeč.
      Dle vašeho názoru by se „podlí vetřelci“ neměli zametat, ale setkat se s chlebem a solí?! Ne vždy se nepřítel stane vetřelcem, s nepřítelem můžete uzavřít mír, ale s vetřelcem nikdy.Vaše příklady byly mírně řečeno mimo téma.
      1. Roshchin
        +15
        3 2014 июня
        Chci připomenout slova „International“:
        „Jen my jsme dělníci velké, celosvětové armády práce
        Máme právo vlastnit půdu
        Ale paraziti nikdy

        Je tu někdo, kdo chce protestovat?
    2. pvn53
      +3
      3 2014 июня
      A co bylo špatného na sovětské hymně? - Armáda byla vždy prvním pilířem státu a pacifismus s tím nemá nic společného.
      Proto mínus.
      1. 0
        3 2014 июня
        Citace: pvn53
        A co bylo špatného na sovětské hymně? - Armáda byla vždy prvním pilířem státu a pacifismus s tím nemá nic společného.
        Proto mínus.
        Dejte mínus Leonidu Iljiči, bylo to na jeho návrh, že text byl v roce 1977 změněn. Jen já, pokud čtete můj původní příspěvek, nejsem s tím spokojen, je to tam řečeno v prostém textu. Takže mínus ty.
    3. +2
      3 2014 июня
      Hymny nebyly vytvořeny pro pacifismus, ale pro mobilizaci k boji.
      Ale v "Internationale" původně v ruském překladu nebylo "zničíme", ale "roztrháme" - normálně se to rýmuje, ale význam je již jiný.
      Zde je ukrajinská hymna v mnoha ohledech - pauzovací papír z polštiny. Tyto písně vznikly v době, kdy takové stavy nebyly. Prospolitajský projev byl zlikvidován v roce 1795 a slova Čubinského písně se nevztahovala na Ukrajinu, ale na „kozácký stát“, za nějž považoval hejtmanství.
    4. un-e
      0
      3 2014 июня
      Samozřejmě, že armáda byla vychována v obranných bitvách proti útočníkům ... a nepotřebujeme cizí země! A nepřehánějte to!
    5. +1
      4 2014 июня
      Citace: Nagant
      Nebylo tu cítit pacifismus.

      Nejspíš se v těžkých chvílích vymýšlejí hymny.
      Citace: Nagant
      Smeteme ty odporné vetřelce z cesty!

      Pozor! Jsou to právě ti „vetřelci“, to znamená, že mluvíme o obraně, a ne o všeobecném zničení nebo bláznivé myšlence zabrat území, která NIKDY nepatřila, jako v hymně Ukrajiny.
    6. 0
      5 2014 июня
      Citace: Nagant
      původní verze z roku 1943

      Celý rozdíl je v tom, že 43 let stará verze, tehdy tak potřebná, nezůstala dodnes. Stejně tak první hymna nezůstala až do doby míru.
  8. +4
    3 2014 июня
    Tyto hymny - pro mír! Střešní filce naše RUSKÁ!!! Cítit rozdíl...
  9. +26
    3 2014 июня
    Teprve na olympiádě jsem se začal věnovat hudbě hymnů. Hrálo se hodně a jinak, před srazy týmů. A všiml jsem si, že naše hymna je zvukově bohatší a ne „kňučí“. Je to pouze hudba, a pokud zpívají hlasy, pak obecně - síla a noblesa, aniž by se ponořili do textu. dobrý
  10. +19
    3 2014 июня
    Ne, naše hymna je nejvíc, nejvíc... I.V. Stalin hudbě rozuměl...
  11. +5
    3 2014 июня
    Jaké závěry mám vyvodit z toho, co jsem četl výše?Takže se mi nelíbí ani hymna, ani státní znak, ani vlajka Ruské federace a teď co?Pokud jde o mě, sovětská hymna a státní znak a flag jsou mnohem lepší a doufám, že se dříve nebo později vrátí.
    1. +4
      3 2014 июня
      Mimochodem, v euforii evropské integrace napadlo Crests zapnout na nádražích a letištích hymnu EU, ale protože by to tam Beethoven ani nikdo nepochopil, navrhl jsem zapnout něco veselejšího. Ukrajinské fórum, například, zapnout AC / DC Highway to Hell, ale proč jsou to nebylo oceněno.
    2. 0
      4 2014 июня
      Citace: Standardní olej
      Jaké závěry bych měl vyvodit z toho, co jsem četl výše?

      Pravděpodobně závěr pro vás může být touha ponořit se do sebe, ve svém nastavení. Jinak vzniká disonance - mladý muž z Rjazaně a najednou takový avatar a přezdívka ...
    3. 0
      5 2014 июня
      Citace: Standardní olej
      sovětská hymna

      Citace: Standardní olej
      a vlajka

      Ruská hymna se od sovětské liší pár slovy, trikolóra má červenou barvu sovětské vlajky. Mimochodem, během revoluce byly z ruské vlajky odtrženy dva horní pruhy a „Red Flag“ byla mimochodem od počátku století získávána ve všech bytech světa, znamení mezinárodní signál: Na lodi dochází k nepokojům, obzvláště nebezpečný náklad na lodi. Důstojníci na Potěmkinovi zjevně zvedli signál mezinárodního kódu: „Na lodi je nepokoj“, který se stal symbolem revoluce poté, co Potěmkin vstoupil do Oděsy.
      Ale moderní státní znak pro mě také není téma, protože levá hlava neví, co dělá pravá, a levá je vždy opozicí k pravé.
  12. +10
    3 2014 июня
    Když poslouchám naši hymnu, vzpomínka ne ne ano, vložím řádek z hymny Unie, ale o té ukrajinské, pro mě byla na úrovni pochodů nacistů, poté, co zabili a zmrzačili ty, kteří se snažili udržet mír v zemi pod svým výkonem - "Berkut" . Co se týče půjčování textů, nedivím se, bylo by divnější vzít naši hymnu jako základ pro „zakladatele evropské civilizace“ – „velké Ukrajince“. Mohu předpokládat, že se vše vrátí - Ukrajinu pohltí sousedé, hymna pak nebude potřeba, stejně jako se EU bude muset vrátit na předchozí hranice mezi zeměmi
  13. Vjačeslav0206
    +8
    3 2014 июня
    Obvykle jsme nějak srovnávali tři státy.Rusko,Bělorusko a Ukrajinu.A co vidíme dvě sestry zpívat o bratrství národů a dobrých impulsech blahobytu a chválit!!!Je to jako kdyby byl pacient víc mrtvý než živý!!A dokonce chirurgický zákrok pacienta nezachrání.Právě teď se rána otevřela a vylezla ven.Je to pravda o Polsku.dnes někdo odešel se schizofrenií jako jediný, zatímco s chutí bombarduje své lidi, a jakmile minou a zemřít, civilisté to okamžitě přispěchají ospravedlnit jako oni sami.TAKŽE už zemřela!!!a resuscitace, bohužel, není potřeba, jen kdyby tam žili lidé a nebojovali.
    1. 0
      4 2014 июня
      Ještě nezemřela, ale možná se otočí, teď to bude brzy.
  14. Komentář byl odstraněn.
  15. +5
    3 2014 июня
    Jak řekl můj kmotr (občan Ukrajiny žijící ve městě Záporoží) před 20 lety a nyní mluví o hymně Ukrajiny -
    SCHE NE VMERLA UKRAINE, ALE POVYNNA VMERTY!!!
    Jak se dívat do vody...
  16. Roshchin
    +9
    3 2014 июня
    Hymna Ukrajinské SSR začínala slovy: „Žij, Ukrajina, síla je krásná,
    V Rjadjanském svazu jsi poznal štěstí"
    (Žij, Ukrajina, krásná mocná v Sovětském svazu, našla jsi štěstí)
    Cítit rozdíl!
    1. Starý Cynik
      +8
      3 2014 июня
      Hymna Ukrajinské SSR začínala slovy: „Žij, Ukrajina, síla je krásná,
      V Rjadjanském svazu jsi poznal štěstí"


      "Žij, Ukrajina, krásná a silná,
      V Rjadjanském svazu jste poznali štěstí.
      Miž rivnimi - rivna, miž vilnimi - vilna.
      Pod sluncem svobody, květina rozkvetla!""

      SO že jo. Tuto hymnu jsem učil ve škole!
      1. 0
        5 2014 июня
        Citace: Starý Cynik
        "Žij, Ukrajina, krásná a silná,

        Jaká síla, taková hymna.
  17. +3
    3 2014 июня
    Citace z Homo
    A západní hymny jsou o základu – vybírat, trestat, mstít se atd.!

    Zdá se, že kromě Ruska jsou všechny ostatní země okradeny, zbídačené a v otroctví od někoho, samozřejmě
  18. mělník
    +1
    3 2014 июня
    Neumím si představit – „Rusko ještě nezemřelo.“ Sláva vlasti! Rusko je tedy tisíciletí, a to jsou desetiletí.
  19. +6
    3 2014 июня
    Každý národ si prostřednictvím svých bardů volí svou vlastní hymnu, jejíž slova nesou hlavní myšlenku tohoto národa.
    Nekritizujte ukrajinskou hymnu, musíte sympatizovat. Ta představa tady zavání resuscitací... Ukrajinci se sami odsoudili k věčnému krvavému boji za nezávislost. Když ho konečně dostali, nemohli udělat nic lepšího, než dokončit ekonomiku své země, vyplenit, prodat vše, co se dalo.
    A proč by Ukrajinci nemohli stavět, vytvářet zemi?! Ano, protože neexistuje žádný vnější nepřítel!!! A co v hymně? Věčná partyzánská bitva!
    Proto v době míru, všech 23 let, Ukrajina tiše zemřela. Nyní se rozhodli prodat poslední věc - Willa a požádali o vstup do Evropské unie: "nevstoupíme, skončíme se sebou, jinak to dá Němec do pořádku..."
    A na podporu ještě jednoho faktu: podívejte se, jak po takovém „dárku“ z Ruska (nejprve se postavili za Krym, a pak za stále průmyslový jihovýchod). „Hurá“ – radovali se vlastenci. „Máme zase vnějšího nepřítele, hymnu budeme zpívat znovu s inspirací, jinak to 20 let nějak nedrželo u slov...“ Jaký vlastenecký vzestup náměstí! Připravte se zpívat alespoň 5krát denně!
    Ale Bůh nedal lidu Svrchovanou mysl! Kódovali sami sebe! Nebo otroci nebo partyzáni...
  20. +6
    3 2014 июня
    NA TOTO TÉMA JSEM JIŽ PSALA V JEDNOM Z KOMENTÁŘŮ ČLÁNEK ČETLA A NEMŮŽU NEOPAKOVAT.HLAVNÍM TÉMATEM VELKÝCH BÁSNÍKŮ UKRAJINY "JE MATUŠIA U DOMU ČEKAJÍCÍ NA SYNA, KTERÝ ODEŠEL DO PRÁCE" HLAVNÍ KONTINGENT DĚVEK V MOSKVĚ, EU A SOČI. Khokhlushki! Mají takovou mentalitu a jen ty oblasti, kde Rusové žijí jen na jihovýchod, se ptají, kde vím, kde žil tam na Unii. že stráže domobrany jsou napsány PI...DYAT S HROZNOU SÍLOU DONBASS SE NEPROHNE POD BANDERLOGY NEPROHNE SE KDYŽ. ZA LISICHANSKY SE TŘI DNY SBÍRALO TOLIK SCAREPŮ SBÍRANÉ BANDERLOGY PŘIJDE VÁLKA A DO VAŠICH DOMŮ OH SE SERÁ, KŘIČÁ A KÁŽE JEN KAM! POLÁCI SI VÁS VZPOMÍNAJÍ DALŠÍ MASAKRY V RUSKU BUDE NA NĚ LOVIT MNOHO PŘÍBUZNÝCH NA UKRAJINĚ ZŮSTAŇTE BŮH NEODPOVÍDEJ, CO SE S NIMI STALO!!!
    1. +1
      3 2014 июня
      To je sláva Boží, muži vstali, jsou-li krvavci mokří, dej jim Bůh sílu Boží voják
    2. 0
      3 2014 июня
      NA TOTO TÉMA JSEM JIŽ PSALA V JEDNOM Z KOMENTÁŘŮ ČTĚTE ČLÁNEK A NEMŮŽU
      Přes správnost vašich slov vám dávám mínus. Psaní dlouhých zpráv na internetu velkými písmeny je široce považováno za špatnou formu a výsměch zraku účastníků rozhovoru. Číst takový text je velmi únavné pro oči – vše se vlní.
      1. 0
        4 2014 июня
        Bylo by lepší přidat něco pozitivního. Koneckonců, myšlenka je pravdivá a vy najdete chyby ve formě.
    3. +2
      3 2014 июня
      Citace: Observer2014
      PŘÍBUZNÍ V DONBASSU PÍSAJÍ, ŽE NÁRODNÍ STRÁŽ PI...DYAT NEPŘEHLÉDNE DONBASS HROZNOU SÍLOU

      OH Děkuji! A pak mám hrozné starosti, až deprese!
      Nyní je za co bojovat, za jejich zemi - Novorossii.
      Žít později ve svobodné zemi – Novém Rusku.
    4. stopkran
      0
      4 2014 июня
      Zaseknul se ti caps lock nebo kde?
      http://lurkmore.ru/CAPSLOCK
    5. stopkran
      0
      4 2014 июня
      Zaseknul se ti caps lock nebo kde?
      http://lurkmore.ru/CAPSLOCK
  21. Komentář byl odstraněn.
  22. igor58
    0
    3 2014 июня
    Jedno z vysvětlení velmi charakteristických koprových národních rysů: totální zrada s ukousáváním rukou, které je živí, mizerné sebeuvědomění postavené pouze na rusofobii, hrozný kariérismus smíchaný s přehnanými ambicemi a kolaps mozku s neodolatelnou touhou věřit v mýtech a legendách o státě Velká Ukrop, který vznikl bezprostředně po skončení doby ledové.
  23. +3
    3 2014 июня
    Citát: Jak vidíte, zde je příklad křesťanské morálky: „přivést ke zničení“, „zmařit odporné triky“, „povstat“. Jak se říká, kdo co bolí...

    Zde je, myslím, vhodnější „příklad katolicko-protestantské či židovské morálky“.
    Ortodoxní křesťanství / pravoslaví/ se takovou "morálkou" nevyznačuje.
  24. +3
    3 2014 июня
    Velmi zajímavé!
    Mám otázku na Alexeje: jak vás napadla taková plodná myšlenka – překládat a číst hymny? A dělal to už někdo? To je ELDORADO!!!
    1. +8
      3 2014 июня
      Dobré odpoledne, Yuri! Tato myšlenka přišla na mysl poté, co se zhruba před dvěma měsíci v televizi objevil příběh: nějací „pravoseki“ (nebo jiní ghúlové stejného formátu) testovali obyvatele ukrajinských měst ze znalosti ukrajinské hymny. Začali jsme "Berkutovtsy" a pak to začalo pro všechny, kterým se na ulici nelíbil "náhubek obličeje". Pokud se člověk v textu spletl, pak byl „učen“ pěstmi a barety. Jeden z "testovaných" odpověděl "Ukrajina se ještě nestala opukou" místo "Ukrajina se ještě nestala opukou..." - byl také "přeškolen".
      A pak jsem náhodou uslyšel albánskou hymnu, jejíž hudba mi bolestně připomínala něco z "Internationale", přečetl jsem text (překlad) - úplná "rozkoš". Obecně jsem se rozhodl dotknout podrobněji.
      Dělal už někdo tuto práci? - Toho si nejsem vědom.
      1. 0
        3 2014 июня
        Děkuji Alexey za odpověď. Nápad je to geniální! hi
  25. lotyšský
    +1
    3 2014 июня
    Ještě nezemřela, ale sami lordi jí pomohou zemřít. Lehneme si s celou Ukrajinou pod Ameriku, jsou milejší než Slované a vznikne nový „čtvercový“ stát Ameriky – „ukrazóna“, jako Arizona.
    1. 0
      5 2014 июня
      Ano, Arizona nebude, bude kolonie, kde se budou experimentovat s těžbou koncového plynu, dojde k privatizaci systému přepravy plynu (vlastníky jsou Bidenovi synové) a zbytek ne.
  26. +1
    3 2014 июня
    Ach, Bogdane, Bogdane, náš slavný hejtman,
    Proč dal Ukrajině mos ... jámy špinavým?!

    O mos .... ona je trochu skloňovaná zde:
    Ó, Bogdane, Bogdane, slavný náš hejtmane,
    Nascho oddav Ukrajina špinaví nepřátelé?!
    Původní text hymny Ukrajiny Čubinského

    Publikace verše P. Čubinského ve lvovském časopise „Ukrajinština. Meta", 1863, č. 4.

    No, obecně ano, tohle není hymna, ale neustálý odkaz na minulost (mimochodem ne nejlepší pro Ukrajinu). slavnostní píseň, chválit a oslavovat někoho nebo něco (původně božstvo).
    Ale tady se historie Ukrajiny opakuje:
  27. +1
    3 2014 июня
    před rokem a půl četl svůj chvalozpěv v hřebíncích, lidé se shodli, že bude lepší pochodovat kozáky. S tímto tématem jsem nemohl více souhlasit.
    a o současném IMHO budou muset brzy s takovými vůdci státu (a to ještě ne úplně) úzkostlivě a tázavě plnit jen jednu první linii:
    "Sho, ne vmerla navukraina?..."
  28. -1
    3 2014 июня
    Další článek pro Rusy, aby znovu prošli mozoly?
    Tychina napsal hymnu ukrajinské SSR, ale jeho hudba je velmi nižší než Verbitsky.
    Navzdory tomu, že se jedná o „lvovskou“ hymnu Ukrajiny (no, znamená to, že Ukrajina je součástí ruské okupace), stále trvali na změně textu. Ve prospěch celé Ukrajiny vystřihli řádky o Bogdanovi (jelikož jde o osobní názor Lvovců, kteří Bogdanovi ani neotevřeli brány Lvova a obecně proti němu bojovali, za což mohou být vždy obviněn ze separatismu a zrady celých kozáků)
    Sovětská hymna Ukrajinské SSR je jednoznačně horší než ukrajinská (i když hymna SSSR je tam super, hudba i text)
    Jediná úprava mohla změnit i intro
    Ještě nezemřel na Ukrajině, ani sláva, ani svoboda...nebo dokonce upravit první linii
    Co je zvláštní-vy sám se znovu a znovu snažíte nerespektovat Ukrajince, a to ani v běžných jevech státnosti. Interpretujte, jak chcete. Tohle je neúcta...
    Sedíme a děláme cenzor není jen v ruské verzi ...
    1. un-e
      +2
      3 2014 июня
      No, napište si svůj vlastní překlad, jinak také bez argumentů zde. A tvůj cenzor je taky dobrý, sype si hodně nudlí na uši!
    2. +5
      3 2014 июня
      Citát z Cristal
      Interpretujte, jak chcete. Tohle je neúcta...

      Ale to není výklad, to je příběh:
      Nezemřela Ukrajina,
      Z Kyjeva do Berlína
      Gaidamáci se nevzdali,
      Deutschland, Deutschland über alles.
      Připomeňte mi, kterou možnost? (Neovládám ukrajinskou gramatiku, omlouvám se)
    3. +1
      4 2014 июня
      Citát z Cristal
      Co je zvláštní-vy sám se znovu a znovu snažíte nerespektovat Ukrajince, a to ani v běžných jevech státnosti.

      Milá Cristal SU byla vždy potěšena vašimi komentáři, ale omlouvám se, že zde nesouhlasím! Spojili jste neslučitelné věci do jedné věty!
      1) Ukrajinců si vážíme!
      2) NEREspektujeme stav Ukrajiny!
      To první nemá nic společného s druhým! Už jsme to tu probírali milionkrát, takže nemá smysl to opakovat!
  29. +4
    3 2014 июня
    Upřímně, stydím se! Před událostmi v periferii jsem si myslel, že "Ještě jsem neumřel.." to je píseň od V. Serduchky. Když jsem zjistil, že je to hymna, byl jsem trochu v šoku. chlapík
  30. Starý Cynik
    +12
    3 2014 июня
    Ukrajina se vrátila domů, vůle se toulala...
    Kretén před námi, pánové, obrátila se Dolya.
    Nema nám pomoz z Ruska jako rosa na Slunci,
    Tіlki hari galicijský tkalcovský stav nakonec.

    Odklad:
    Duše a tělo vіddamo pro Eurocredit...
    Jen pár haléřů, jako vůdce, vezme bandity.

    Staň se, bratře, s rakovinou do Evropské unie,
    Povarnyakavshi tiše, ta pіdmivshi husa ...
    V žádném případě se o mě nestarejme, Donbass nebo Krym,
    To a Charkov a Oděsa procházejí kolem.

    Resp.

    A zavzyattya, pratsya shira - pak fata morgana ...
    Ach, ta Evropa nám byla dána - shlondra otsya drana!
    Ach, večer toho rána neslyšeli otce,
    Vzali nás do Evropy ne jako kohanku, ne jako kokhanku!

    Resp.
  31. +5
    3 2014 июня
    "Ukrajina ještě nezemřela a sláva a vůle,
    I pro nás, mladé bratry, se sdílení usmívá.
    Naši nepřátelé zahynou jako rosa na slunci.
    My, bratři, budeme také bydlet v naší zemi.“
    I. Sláva a svoboda Ukrajiny ještě neumřely
    Přesto, už, skoro. Pochybnosti v textu mluví za mnohé.
    Doslova: věci jsou špatné, velmi špatné, ale stále existuje naděje.
    Každý podnik, firma (v našem případě země) s tak extrémně pesimistickým heslem je odsouzena k neúspěchu.
    II. I pro nás, mladé bratry, se sdílení usmívá.
    Podíl se usměje. Sdílejte, štěstí, nečekaně - nečekaně, bez vynaložení jakéhokoli úsilí.
    Všechno přijde samo, nevíme jak, ale nějak to musí.
    III. Naši nepřátelé zahynou jako rosa na slunci.
    Stejně jako práce II. Nepřátelé odejdou sami, nevíme jak...
    IV. My, bratři, budeme také bydlet ve své zemi.
    Budeme také žít. Někdo žije dobře a my budeme žít.
    Závist někde dobrý život, někdo, stejně dobře, nic vlastního.
    ***
    Text o psychoanalytickém vnímání.
    Myslím, že pánové za oceánem pečlivě analyzovali hymnu Ukrajiny.
    A co víc, dělají to rádi.
    ... a nyní vidíme, co je (dnes).
    Nedostatek vůle ukrajinských úřadů a zabavení země jiným státem (USA).
    1. +2
      3 2014 июня
      Víte, najednou jsem si vzpomněl na slova kapitána Vrungela: „Jak říkáte lodi...“
  32. 0
    3 2014 июня
    Mám pocit, že Ukropovova vláda by měla být vyslána v plné síle do Doněcku a Luhansku.
  33. 0
    3 2014 июня
    Pánové, kromě článku by bylo zajímavé přečíst si také překlad čínské hymny, otázka pro odborníky ...
  34. +2
    3 2014 июня
    Rusko nikdy na nikoho nezaútočilo, všichni na to útočili a pak to dostali od Rusů do zubů a se zášť skládali hymny podobné pohřebním písním.
  35. -4
    3 2014 июня
    jistá nechuť k ukrajinštině je dnes určitým trendem, chápu autora. Ale přesto je objektivita také užitečná věc a historické pozadí není tak povrchní, jak je uvedeno v článku. Období psaní hymnů, a v době psaní žádných hymnů, ale prostě vlasteneckých písní, je obdobím „jara národů“, kdy Ukrajinci, Poláci, balkánští Slované neměli vůbec státní nezávislost. Zároveň byla velmi populární myšlenka panslavismu, kterou využívalo i Ruské impérium. Pavel Čubinskij, autor textu hymny Ukrajiny, napsal svou píseň nikoli jako pauzovací papír polské, ale zaujatý srbskou písní. Dombrowski's March, poněkud vyšperkovaná hymna, zase sdílí stejnou hudbu s některými jihoslovanskými hymnami. Text Hymny Ukrajiny, ani v nejradikálnější verzi z konce 90. let a Radou neschválený, neobsahoval zprávy o neúspěšné volbě Bohdana. Tento text visel na zdi ve "svitlytsi" - bývalé Leninově místnosti našich kasáren. Ale hymna SSSR má samozřejmě honosnou hudbu a IMHO poněkud "exaltovaný" text. no a má to svou historii, protože hudbu a část slov Hymny Unie zpočátku tvořila píseň zvaná „Hymna bolševiků“. A Stalinovi se tato hudba líbila víc než Internacionála.
  36. +6
    3 2014 июня
    Zatímco na Ukrajině vládl mír, jen málo lidí se zajímalo o teorii „ukrajinismu“, konkrétně o původ „Ukrajinců“ od některých mýtických „Ukrajinců“, kteří byli zase potomky „Atlanťanů“, kteří přiletěli z vesmíru. Lidé se těmto teoretikům otevřeně smáli a doporučovali jim psychiatry, které znali. Ale se začátkem občanské války na tomto území jako by vtípky skončily, protože násilně šílení „Ukrajinci“ už týden ostřelují školy a školky s dalšími „Ukrajinci“ z houfnic a nazývají je „Kazapy“ a „ Moskvané“. Výsledkem byl zmatek a nepochopení, kdo s kým a hlavně za co bojuje? Jak řekl Konfucius: Správně pojmenovat znamená správně rozumět.
    Všichni tam na Ukrajině, v našich starých ruských zemích, považujeme za součást ruského lidu, mladší bratry, ale není tomu tak vždy. Jsou tam bratři-Ukrajinci a jsou tam Ukrajinci, žádní bratři. Musíte pochopit, kdo je kdo a opravdu se rozptýlit na dálku. Každopádně dodržujte bezpečnou vzdálenost, abyste nedostali bodnutí do zad.
  37. +1
    3 2014 июня
    Všiml jsem si, že s jakým nadšením se začala hrát hymna naší vlasti. Ostatně před dvěma lety tomu tak nebylo. Moje žena má například do politiky daleko, ale po vítězství našeho hokejového týmu zůstala poslouchat, jak stadion v Minsku přednese hymnu .... úsměv
    1. Starý Cynik
      -4
      4 2014 июня
      jak na stadionu v Minsku zazní hymna ....


      Moderní hymna, žalostný pozůstatek hymny SSSR, kterou napsala hlava rodiny oportunistických mutantů, aby potěšila úřady a dobu.
      1. 0
        5 2014 июня
        Nezašel jsi v komentáři příliš daleko? Ani já nejsem potěšen tím, co se stalo v 90. letech, ale nepřijímám takový komentář o mé zemi, „z pozůstatku historie“.
  38. 0
    3 2014 июня
    A melodie je taková, že si lehni a zemři chlapík
  39. +2
    3 2014 июня
    Z nějakého důvodu, když se hraje ruská hymna, zpívám slova sovětské hymny, pravděpodobně kvůli tomu, že jsem přísahal věrnost SSSR. Bude se muset naučit slova toho současného, ​​jinak je to dokonce poněkud trapné, zemi je už 23 jako je.
    1. Starý Cynik
      +1
      4 2014 июня
      A já se z nějakého důvodu nestydím... A ani se nesnažím vzpomenout si na slova moderní hymny. Tak tady to je...

      A když mám zpívat, tak vždycky zpívám Hymnu SSSR. Několikrát došlo ke skandálům, téměř k rvačce.
    2. 0
      4 2014 июня
      Zpívám také sovětské a kupodivu mi to začalo připadat příjemné a vzrušující. Ale neznám všechna slova současné hymny.
  40. +2
    3 2014 июня
    Ukrov tam má také takovou pasáž: "Zasekneme se" - vůbec ne "budeme žít", ale "budeme dominovat." Zkrátka ne hymna, ale solidní BDSM! Mají to místo Komsomolu :)
  41. 0
    3 2014 июня
    Ukrajina ještě není mrtvá? ne, ale už velmi blízko!!!!! nápoje čekání!!!! A hlavně – neskáčeme! smavý Proč? wassat udělají všechno! tyran
  42. +1
    3 2014 июня
    Milý! Myslím, že hymna není jen stručným a smysluplným výkladem národního sebeuvědomění, sebeidentifikace. Jde především o politickou a sociální konjunkturu určitého systému, státnosti. Ukrajina se tedy osamostatnila – a místo toho, aby napsali život potvrzující, inspirativní a majestátní text (no, třeba jako v Rusku)))), „vykopali“ Čubinského básně. Čím a koho inspirovali? Mladík je napsal ve 23 letech, určitě ne pro budoucí hymnu ... Jsem si jist, že text hymny by měl být vybírán mnohem pečlivěji.
  43. -3
    3 2014 июня

    můžete interpretovat, jak chcete. Ale nemůžete nic dělat. Hymna opravdu spojuje.
    1. +1
      4 2014 июня
      Zřícenina ještě nezamrzla - bude to správné začít!
      1. +1
        4 2014 июня
        I když neexistuje lepší způsob;
        Ještě nezmrzlý na troskách je sláva a vůle,
        Spíše nám, gay mládeži, k úsměvu úměrně.
        Naši bratři hynou jako rosa na slunci.
        Pojďme se ztratit, bratře, z cizí strany.
    2. +2
      4 2014 июня
      Citát z Cristal
      Ale nemůžete nic dělat. Hymna opravdu spojuje.

      Co mohu říci, velmi zajímavá dívka, rád bych se s ní spojil, omlouvám se!
      Koho tedy spojila hymna Ukrajiny?
      Citát z Cristal
      nemůžeš nic dělat.

      Už to vypadá jako hysterie, sám tomu nevěříš?
    3. stopkran
      +3
      4 2014 июня
      Nejen sjednocuje, ale také kóduje chování.

      "Uzavřeme to a my, bratře, s naší stranou"

      Rýžovat, rýžovat, plavit se, žít jako mistr.
      Výkladový slovník živého velkoruského jazyka. 1863-1866 V A. Dal

      V každém případě ten, kdo napsal tuto hymnu, vnitřně usiloval o parazitování, zatímco zbytek je bezmyšlenkovitě zakódován na podvědomé úrovni jako zombie.

      Není náhodou, že Haličané chtějí „panuvat“ na Donbasu!

      "Otrok nechce svobodu, otrok chce být otrokem."
    4. 0
      4 2014 июня
      Ano, hymna spojuje. Bandité se ale také spojí, aby spáchali loupež.
    5. 0
      5 2014 июня
      Cristal: Promiňte, ale koho to (hymna) spojuje? Možná Oděsu nebo jihovýchod? Je to smutné, ale teď není čas na tuto hymnu.
  44. +1
    3 2014 июня
    Všechny zabiju - zůstanu sám!
  45. +1
    3 2014 июня
    Polská hymna připomíná Marseillaisu (velikost pochodu) a ukrajinská hymna vůbec není formát hymny. Nějaký pohřeb na téma, jestli na zahradě, na zahradě, dívka chodila. smavý
  46. +8
    4 2014 июня
    Toto je hymna, kterou jsem se naučil ve škole:
    My, Bělorusové, jsme mírumilovní lidé,
    rodná země Sertsam addaniya,
    Shchyra proséváme, hlídáme síly
    Jsme praotcové, tady svobodní.

    Sláva, naše země je jasné jméno,
    Zdravíme vás, lidé, bratrský svazek!
    Naše milovaná matka-Radzima,
    Žij navždy a žij, Bělorusko!

    Spolu s bratry manželů
    Jsme příbuzní jehněčího,
    V bitvách za svobodu, bitvách o podíl
    Váš zdabyvalі stsyag peramog!

    Sláva, naše země je jasné jméno,
    Zdravíme vás, lidé, bratrský svazek!
    Naše milovaná matka-Radzima,
    Žij navždy a žij, Bělorusko!

    Přátelství lidí - síla lidí -
    Naše jsou posvátné, sonechny shliakh.
    Hrdě znají ў světlé výšky,
    Scyag peramozhny - gladastsі stsyag!

    Sláva, naše země je jasné jméno,
    Zdravíme vás, lidé, bratrský svazek!
    Naše milovaná matka-Radzima,
    Žij navždy a žij, Bělorusko!

    Významově a slavnostně se docela blíží hymně Ruska.
  47. +1
    4 2014 июня
    Na Donu chtěli...
  48. 0
    4 2014 июня
    A abych byl upřímný? SLÁVA UKRAJINĚ!!! jinak by se Krym vrátil domů, když! No, protože: "YET NOT DEAD" - uvidíme spoustu dalších zajímavostí.
  49. +1
    4 2014 июня
    Japonská hymna je obecně krátká
    kimigayo
    Hachiyo-ni Yayo-ni
    Sazareishi no ivao to narite
    Koke no musu vyrobené

    Suverénní,
    Ať žiješ 1000 století, 8000 století
    Dokud se z malých kamenů nestanou mechem obrostlé kameny

    Zdá se, že hymna je mírumilovná, ale během XNUMX. světové války dokázali ve východní Asii tak zahýbat, že se to Číňanům a Korejcům zdálo málo.
  50. bda
    bda
    +1
    4 2014 июня
    Ukrajina ještě nezemřela a sláva a bude,


    Před mýma očima se obrázek objevuje takto:

    Ráno
    Hospic.
    Několik statných zřízenců s nosítky ve službě obchází oddělení.
    Jdou do dalšího se slovy:
    - A šo, Ukrajina a sláva, a vůle již zemřela?
    "Ne," odpověděli soucitní sousedé z oddělení - ještě nezemřeli, ale už nemohou mluvit - mohou jen sípat.
    - No, přijedeme zítra.
  51. bda
    bda
    0
    4 2014 июня
    Citace: Zlatá
    Na Donu chtěli...

    Nejde o to, kam chtěli jet (jsou vtipálci, kteří chtějí na Měsíc, soudě podle jejich vlajky).
    Jde o to, je tu někdo, kdo je dokáže trochu přivést k rozumu?
  52. stopkran
    +1
    4 2014 июня
    Chtěli „svézt do nebe na cizím hrbu“, ale skončili v hymně! ))
    Láska k zadarmo a parazitismus, který je dokonce napsán v hymně U.

    Mistře, mistře, pane, žij jako mistr. Výkladový slovník živého velkoruského jazyka. 1863-1866 V. I. Dal

    V každém případě ten, kdo napsal tuto hymnu, vnitřně usiloval o parazitování, zatímco zbytek je bezmyšlenkovitě zakódován na podvědomé úrovni jako zombie.

    "Otrok nechce svobodu, otrok chce být otrokem."

    Polské uši ukrajinské hymny
    “Jeszcze Polska nie zginęła...” - “Polsko ještě nezahynulo...”)
    *******************
    Americký velvyslanec na Ukrajině John Tefft neuctivě vyjádřil svůj postoj k ukrajinské hymně ve zprávě svému šéfovi
    -
    Ministrovi zahraničí USA: „Obzvláště nebylo možné poslouchat jejich hymnu. Jak to?
    nějaký druh mučení! Začnou unisono zpívat: „Ukrajina se ještě nestala starostou...“ “.
    Máte pocit, jako byste byli pohřbeni zaživa. Nějaký druh útoku
    tísnivá, srdceryvná melancholie, která se někdy zdá, že v oblasti od
    Toto vytí zabíjí mouchy. Poslouchat to vytí je tak nesnesitelné, že
    někdy se zdálo, že by bylo snazší zemřít."
  53. Everest2014
    +1
    4 2014 июня
    Zde je další verze hymny někoho, kdo ještě nezemřel
  54. 0
    4 2014 июня
    „Ať jachtu pojmenujete jakkoli, tak se bude plavit“ (C)
  55. +2
    4 2014 июня
    Rusko, Bělorusko a Kazachstán mají krásné hymny! A ne proto, že jsem Rus, ale proto, že nejsou nepřátelští a chválí svou zemi!
  56. 0
    4 2014 июня
    Citace z khromin111
    kope tak...

    jako chodící mrtví
  57. 0
    5 2014 июня
    Takovými hymnickými texty předem přiznávají svou méněcennost! Ale když posloucháte hudbu, upadnete do kómatu.
  58. 0
    5 2014 июня
    Za hymny všemožného Polska (nepobaltských zemí), Maďarska, Bulharska atd. atd. Obecně tomu není třeba věnovat žádnou pozornost – jsou jako zasraní kříženci, točí se vám pod nohama, kopou je, utíkají před kopnutím na přední nohy a kvílí.
  59. 0
    5 2014 июня
    Jo, hymna je vážný argument pro lidi, kteří ji zpívají. Další důvod přemýšlet o nás, kdo jsme, jaké zvláštní poslání je svěřeno Rusům? Vždyť naše hymna obsahuje tak velký význam stvoření...
  60. 0
    5 2014 июня
    Jako země, taková je hymna... smutný

"Pravý sektor" (zakázaný v Rusku), "Ukrajinská povstalecká armáda" (UPA) (zakázaný v Rusku), ISIS (zakázaný v Rusku), "Jabhat Fatah al-Sham" dříve "Jabhat al-Nusra" (zakázaný v Rusku) , Taliban (zakázaný v Rusku), Al-Káida (zakázaný v Rusku), Protikorupční nadace (zakázaný v Rusku), Navalnyj ústředí (zakázaný v Rusku), Facebook (zakázaný v Rusku), Instagram (zakázaný v Rusku), Meta (zakázaný v Rusku), Misantropická divize (zakázaný v Rusku), Azov (zakázaný v Rusku), Muslimské bratrstvo (zakázaný v Rusku), Aum Shinrikyo (zakázaný v Rusku), AUE (zakázaný v Rusku), UNA-UNSO (zakázaný v Rusko), Mejlis lidu Krymských Tatarů (v Rusku zakázán), Legie „Svoboda Ruska“ (ozbrojená formace, uznaná jako teroristická v Ruské federaci a zakázaná)

„Neziskové organizace, neregistrovaná veřejná sdružení nebo jednotlivci vykonávající funkce zahraničního agenta“, jakož i média vykonávající funkci zahraničního agenta: „Medusa“; "Hlas Ameriky"; "Reality"; "Přítomnost"; "Rozhlasová svoboda"; Ponomarev; Savitská; Markelov; kamalyagin; Apakhonchich; Makarevič; Dud; Gordon; Ždanov; Medveděv; Fedorov; "Sova"; "Aliance lékařů"; "RKK" "Centrum Levada"; "Pamětní"; "Hlas"; "Osoba a právo"; "Déšť"; "Mediazone"; "Deutsche Welle"; QMS "Kavkazský uzel"; "Člověk zevnitř"; "Nové noviny"