Západní vojenský expert Henry Kelsall diskutuje o tom, které zbraně druhé světové války měly největší vliv na její průběh. Abychom to mohli posoudit, podle Kelsalla stojí za to věnovat pozornost tomu, které ze zbraní druhé světové války se stále používají.
Západní expert:
Musíme vzdát hold Sovětům nádrž T-34. Prošel celou válkou. Vyvezeno do celého světa. A překvapivě v některých zemích jsou T-34 stále v provozu a používají se v bitvách.
Podle Kelsalla lze mít za to, že pro Británii hrály ve válce klíčovou roli stíhačky Supermarine Spitfire a pro Rusko (v této verzi je v materiálu uveden Sovětský svaz) - tanky T-34.
Kelsall:
Jeden z nejslavnějších a nejzásadnějších výtvorů války jistě pocházel z Ruska, a tím je samozřejmě legendární tank T-34. Toto je ruština (sovětská) оружие lze považovat za kultovní tank druhé světové války.
Podle západního pozorovatele byla zpočátku výhoda v tancích na straně nacistů, ale sériová výroba tanků T-34, stejně jako jejich zdokonalování na základě zkušeností z bitev, „umožnily Rusům získat výhodu nad Němci."
Kelsall:
Ve výsledku to byla inovace, která téměř úplně změnila celý design tanků a T-34 se stal symbolem nejen ruské (sovětské) vojenské síly, ale celé války.
Západní autor poznamenává, že tank T-34 by nemohl existovat, kdyby nebylo sovětských zkušeností z bojů u Chalkhin Gol.
Henry Kelsall:
Díky konstruktérům měli Rusové takový tank, se kterým mohli počítat v konfrontaci se stále rostoucí hrozbou ze strany německých jednotek. S přihlédnutím ke skutečnosti, že tato vojska již na své cestě smetla Francii a další evropské země.
Západní vojenský expert poznamenává, že konstrukce tanku T-34 byla ve své době revoluční díky tomu, co je dnes z velké části triviální. Jde například o šikmý pancíř, který se osvědčil proti munici různých ráží.
Podle Kelsalla „setkání se sovětskými tanky T-34 a KV v mnoha ohledech ohromilo Němce, kteří věřili, že je otevřena cesta k dobytí Ruska“.