Chirurg bez očí. Část 3
Zástupce šéfa gestapa Kepnig si Rudenka tři dny po sobě volal do kanceláře. Aniž by změnil hlas nebo držení těla, položil stejnou otázku: je pan profesor připraven začít pracovat v německé nemocnici? A dostal stejnou odpověď: ne! Kepnig, který nemohl zlomit vůli Anatolije Ignatieviče, oznámil svému šéfovi.
- Dej mi to! Můžu k tomu najít klíče. Jinak z něj vytřesu duši! Fromm byl sebevědomý a panovačný.
Že by profesora přiměl pracovat pro Německo, ani na okamžik nepochyboval.
V očekávání příchodu Rudenka se Fromm uvolnil v křesle a začal si čistit nehty pilníkem. Anatolij Ignatijevič byl přiveden do kanceláře - ostražitý, vnitřně naježený.
"Ach, pane profesore, rád vás vidím!" řekl Fromm s výrazem uctivé zdvořilosti a předstíral široký úsměv. - Sednout, prosím. Musím se vám omluvit, pane profesore, že jsem vám stále nepoděkoval za záchranu mé ženy. Ale jakmile se uzdraví, určitě vás pozveme na návštěvu. To je naše povinnost. My Němci umíme oplácet laskavost laskavostí. Víme, jak ocenit lidi s inteligencí a talentem. Obdivuji váš talent, profesionální schopnost přesně diagnostikovat. Vaše práce o chirurgii jsou v Německu známé. Odmlčel se a přemýšlel, co ještě říct, aby profesorovi polichotil.
Anatolij Ignatijevič okamžitě pochopil, o co gestapák jde. Předstírané lichotky ho dráždily. Fromm však vzal profesorovo mlčení za souhlas a byl jeho úvodem vnitřně potěšen. Zdálo se mu, že už rozpustil ledy v srdci tohoto zkušeného chirurga a nyní bude vstřícnější.
- Jsem si docela jistý, že se v budoucnu spřátelíme, pane profesore. Není to ono? zvolal sebevědomě a stále se usmíval.
„Tady je darebák! Stále věří, že mezi mnou a ním může vzniknout přátelství, “rozhořčil se Rudenko vnitřně. Řekl tichým hlasem:
Nemáme žádný základ pro přátelství.
Úsměv na tváři gestapa zmizel. Fromm zděšeně zíral na profesora. Pak se ostře zeptal:
- Proč?
„Vy sám tomu velmi dobře rozumíte.
— Aha, myslím. Bojíte se o své pacienty? To vám jako doktorovi dělá čest. Ale nebojte se, profesore. Vše jsme s nimi vyřídili: tiše, mírumilovně, bez jakýchkoliv excesů. Pacienti pochopili důležitost ubytování zraněných německých vojáků a sami souhlasili s tím, že se rozejdou do svých domovů.
- Násilně jsi je odstranil!
Sturmbannführer zuřil. „Tento ruský stařík si hodně dovoluje! Ale to je v pořádku, teď ho přišpendlím ke zdi.
- A jak bys chtěl rozumět tvému odmítnutí ošetřovat zraněné vojáky? Je to z lékařského hlediska humánní? zvolal, vnitřně hrdý na to, jak skvěle odpověděl profesorovi.
"Rozuměj, jak chceš," odpověděl chladně Rudenko.
Šéf gestapa na něj zíral. A aniž by skrýval své podráždění, řekl výhružně:
- Rozuměl jsem vám velmi dobře, pane Rudenko. Mimochodem vím, že jste ve svých studentských letech studoval v Německu, na univerzitě v Brémách. Předpokládám, že to nezapřete? Nespouštěl tvrdé oči z profesorovy tváře.
- Studoval, tak co?
Zdálo se, že Sturmbannführer na toto uznání čeká. Znovu se nepřirozeně usmál.
- Takže jste získal lékařské vzdělání a doktorát v Německu?
- Co tím myslíš?
„Jenom to, co řekl. Faktické prohlášení,“ vtipkoval Fromm.
- Na tom nezáleží. Stejně tak jsem to všechno mohl dostat ve své vlastní zemi, takže lituji, že se tak nestalo.
Fromm ignoroval Rudenkovu poznámku a nadále se držel svého:
"Ale protože jsi studoval v Německu, musíš Německu za vědu splatit."
- Studoval jsem z vlastních peněz a nepovažuji se za dlužníka vůči Německu.
- Je zvykem platit dobře za dobro. Uvědomte si prosím, že vaše nespolupráce s námi vás může přijít draho. Prosím, povšimněte si, profesore, neplýtvám slovy.
Proběhl telefonát. Fromm zvedl telefon.
- Poslouchám! vyštěkl, ale pak jeho hlas změkl. Ukáže se, že volá šéf nemocnice a ptá se, kdy za ním ruský profesor přijde a dá se do práce. Fromm se ocitl v těžké pozici. Požádal mě, abych mu zavolal zpět za hodinu.
Odložil sluchátko, vzal cigaretu, aniž si jí všiml, zmačkal ji mezi prsty a hodil do koše. Začal chápat, že jeho rozhovor s Rudenkem také nikam nevede. Přesto se rozhodl přistoupit k profesorovi z druhého konce a prohlásil:
„Vaši neposlušnost považuji za politickou sabotáž. Možná jste underground? Bolševik bezpartijní?
"Můžete mě považovat za kohokoli, koho chcete, je to ve vaší moci," odpověděl Anatolij Ignatievič a zachoval si vnější klid.
- Ano, mám k tomu důvod, protože jak vysvětlit, že jste byl vedle své lékařské činnosti i náměstkem městské rady. Proto odmítáte pracovat v nemocnici? Frommova tvář ztuhla v napjatém očekávání odpovědi. - Co, trefte se, a nemáte co říct? Pojďme dále. Také vím jistě, že poskytujete lékařskou pomoc pracovníkům v podzemí a partyzánům, dodáváte jim léky. Co na to říkáte, pane profesore?
"Můžeš mi připsat cokoliv," řekl Anatolij Ignatievič ledovým hlasem.
Frommovy oči zářily jako vlčí. Cítil, že mu límec uniformy je příliš malý.
"Příliš dlouho zkoušíš moji trpělivost, starče!" Ale každá trpělivost má své hranice. Ptám se vás naposledy: začnete pracovat v německé nemocnici?
- Ne! odpověděl Rudenko.
Šéf gestapa potemněl hněvem. S rachotem odstrčil židli, vyskočil a bez sebe vzteky praštil profesora do obličeje.
- Ty mizerný starče! Hej, kdo je tam! Do jeho cely trestu!
Statný esesák vytáhl profesora ze dveří.
Brzy ráno z budovy, kde sídlilo gestapo, byl profesor Rudenko v doprovodu dvou esesáků veden ulicí Kotsjubinsky. Šli pomalu, jako by se procházeli. Anatolij Ignatijevič se zdržel před svým domem. Podíval se do oken svého bytu a v duchu se loučil s manželkou, která, unavená čekáním, si musela za svítání zdřímnout.
Město zůstalo pozadu. Slunce vycházelo, neuvěřitelně rudé, obrovské. Bylo ještě čerstvé, tráva nestihla uschnout od rosy. Na číších květin v ranních paprscích zářily kapky rosy jako perleť. Nad polem zatrylkoval raný skřivan. To vše - jasné slunce, ranní svěžest a zpěv skřivana - ohlašovaly zrození nového dne. Zdálo se však, že Anatolij Ignatievič si této záhady přírody nevšiml. Šel hluboko ve svých myšlenkách. Vzpomínka na léta minulá. Dětství. Tělocvična. Studentský život. Manželství s Mášou. Líbánky do Petrohradu s jeho podmanivými bílými nocemi. Pak přišla léta lékařské praxe. Nekonečné schůzky pacientů, nespočet operací. Znalo ho celé město, jeho jméno bylo vyslovováno s úctou. Chirurgie byla jeho posláním. Ze sedmdesáti let, co žil, věnoval padesát práci, která mu přinášela radost a štěstí.
Ale udělal všechno, co mohl? Ano, to hlavní, pro co stálo za to žít, udělal. Přes deset tisíc operací, vědeckých prací, sociální práce. Hlavním smyslem jeho života byla touha stát se lidem užitečným, dělat jim dobro. A stal se, udělal.
Mezitím on a stráže vstoupili do lesa a pak vyšli na malou mýtinu.
- Stůj! zavelel šéf konvoje a podíval se na hodinky. „Svlékněte se, profesore.
"To je konec," pomyslel si Anatolij Ignatievič a otřásl se při té představě. Sbohem, život! Sbohem, Mášo! Odpusť mi, že jsem tě nechal samotného. Ale nemohl jsem jinak." Od vzrušení si nedokázal rozvázat tkaničky na botách. Když to zvládl, sundal si je a pak i svrchní oděv. Zůstalo jen ve spodním prádle. Narovnaný. Před očima se jí vznášel obličej Mashy.
Strážci kouřili a mluvili.
— Jaký je tu nádherný vzduch, les! - řekl starší doprovod.
Další voják pohodil hlavou dozadu a odpověděl:
- A jaké nebe, Hansi, jen se podívej. Kolik je v něm slunce a modré!
Jsi romantik, Helmute. Země se mi líbí víc. Už se jí to blíží. Prostě to vezmi. Už jsem poslal dva balíčky domů.
Odněkud se ozval výkřik sovy. Stráže přešly do reality.
- Máte, pane profesore, nějaké požadavky nebo prohlášení před odjezdem na onen svět? zeptal se Hans.
Rudenko měl oči plné chladného pohrdání. Nelidské, duši sžíravé očekávání smrti ho vyčerpávalo, rozzuřilo.
Pokud ne, skončíme. A oba esesáci zvedli černé kulomety.
Anatolij Ignatijevič ztuhl. Země se pod nohama zakymácela a začala odcházet. Obloha se nakláněla. Esesáci ale nestříleli, protože právě v tu chvíli na mýtinu vyskočilo auto a zastavilo. Vystoupil z něj Sturmbannführer Fromm. Přistoupil k chirurgovi as drzým úsměvem se posměšně zeptal:
- Jak se cítíte, pane Rudenko?
Nečekaný výskyt šéfa gestapa profesora vůbec nepřekvapil. Uvědomil si, že Fromm využil poslední šance zlomit svou vůli, a málem se udusil nenávistí a znechucením.
- Zabijáci! Ukončete svou odpornou inscenaci! udusil se.
"Uklidněte se, profesore," řekl Fromm s úsměvem. - Nepospíchej. Natáčení je krátký proces. Zachráníme vám život jednou nepostradatelnou podmínkou, že změníte svůj postoj k nám. Rozhodněte se, máte na výběr. Podíval se na hodinky. Dám vám tři minuty na rozmyšlenou.
"Nechci vzít život z rukou vrahů!" Poslouchejte, kulturní borci! zvolal Rudenko, dohnán k zoufalství.
Fromm si uvědomil, že svou hru prohrál. Všechny pokusy zlomit vůli této osoby jsou ztrátou času. Zmocnil se ho zuřivý vztek. Ne, zastřelit tvrdohlavého nestačí.
Fromm silným úderem srazil profesora z nohou. Vytáhl širokou dýku. A Rudenka probodla ostrá, nesnesitelná bolest v jeho očích. Byl oslepen!
"No, profesore Rudenko, máte, co jste hledal," řekl Fromm posměšně a narovnal se. - Totiž - osvobození od služby ve Führerově armádě. Nenajímáme slepce.
Chystal se ještě něco dodat, ale v tu chvíli ho probleskla palba ze samopalu. Byla to pomsta Karamyšských partyzánů. Jsou však bohužel příliš pozdě.
informace